Resumo
Este trabalho destaca o papel do documentário na preservação, recuperação e disseminação da memória individual e coletiva a partir da voz dos atores comunitários. A proposta está inserida no contexto de um projeto de pesquisa-ação nos povoados de uma área urbano-rural da Cidade do México: Milpa Alta. A partir da implementação de três oficinas, tradição oral, memória e documentário participativo, foram estabelecidos os eixos sobre os quais a história será desenvolvida: trabalho comunitário, cuidado da floresta e preservação da língua náhuatl. Desta forma, o documentário torna-se um suporte para a transmissão e o diálogo de saberes entre gerações, fortalecendo, assim, o sentido de pertencimento dos habitantes de povoados originários, onde a tradição e a modernidade coexistem.
Referências
Bellinghausen, Hermann. (6 de agosto de 2017). La legendaria defensa de la tierra en Milpa Alta. La Jornada, p. 2.
Bonilla Rodríguez, Roberto. (2009). Agricultura y tenencia de la tierra en Milpa Alta. Un lugar de identidad. Argumentos, 22(61), 249-282.
Bonilla Rodríguez, Roberto. (2014). Urbanización rural y economía agrícola de sobrevivencia en la Delegación Milpa Alta. Argumentos, 27(74), 195-219.
Carrodini, Luisa. (2006). No hay que confundir memoria con historia, dijo Pierre Nora. Recuperado de http://www.lanacion.com.ar/788817–no–hay–que–confundir–memoria–con–historia–dijo–pierre–nora
CONEVAL. (2015). Estadísticas de pobreza en el Distrito Federal. Recuperado de https://www.coneval.org.mx/coordinacion/entidades/DistritoFederal/Paginas/principal.aspx
Díaz Vásquez, Rosalba. (2014). Una luz en la montaña. Producción artesanal de velas e identidad cultural entre los nahuas de Guerrero. México: Universidad Autónoma de Guerrero.
Díaz Vázquez, María del Carmen (Coord.). (2018). Xinachtli ipan yollotl. Semilla en el corazón. México: Universidad Autónoma de la Ciudad de México/Tlacuilo Producción Comunitaria.
Díaz, Floriberto. (2007). Comunidad y comunalidad. En Sofía Robles Hernández y Rafael Cardoso Jiménez (Comps.). Floriberto Díaz Escrito. Comunalidad, energía viva del pensamiento Mixe. (pp. 57-69). México: Universidad Nacional Autónoma de México- Programa Universitario México Nación Multicultural.
Giménez, Gilberto. (2009). Identidades sociales. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes-(CONACULTA), Instituto Mexiquense de Cultura.
González González, César; Ortíz Osorio, Carolina y Barajas Garduño, Julio. (2015). Identidades y pertenencia. Fiestas patronales en Xochimilco. México: CONACULTA.
Guía didáctica para la realización de videos documentales participativos. (s. f.). Recuperado de http://www.aspafragmentos.org/sites/default/files/Guia_Didactica_Realizacion.pdf
Gutiérrez, Franklin. (2012). Desde nuestras miradas. Experiencia de intercambio en comunicación indígena. La Paz, Bolivia: INVENTA.
Guzmán, Patricio. (1997). El guión en el cine documental. Recuperado de https://www.patricioguzman.com/es/articulos/29)-el-guion-en-el-cine-documental
Guzmán, Patricio. (s. f.). Patricio Guzmán. Recuperado de https://www.patricioguzman.com/es/
Halbwachs, Maurice. (1995). Memoria colectiva y memoria histórica. RESIS, 69, 209-219.
INEGI. (2015). Encuesta intercensal. Panorama sociodemográfico de Ciudad de México 2015. México: INEGI. Recuperado de http://internet.contenidos.inegi.org.mx/contenidos/Productos/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/nueva_estruc/inter_censal/panorama/702825082178.pdf
Maldonado Alvarado, Benjamín. (2015). Perspectivas de la comunalidad en los pueblos indígenas de Oaxaca. Bajo el Volcán, 15(23), 151-169. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/286/28643473009.pdf
Nava Morales, Elena. (2013). Comunalidad: semilla teórica en crecimiento. Cuadernos del sur. Revista de Ciencias sociales, 18(34), 57-69.
Quintar, Aída; González, Leandro y Barnes, Carolina. (2014). Producción audiovisual comunitaria: una democratización del relato. Questión. Revista especializada en Periodismo y Comunicación, 1(42), 360-375.
Sandoval Rivera, Juan Carlos A. (2015). El documental participativo como proceso educativo: hacia la realización de proyectos audiovisuales con enfoque intercultural. Entreciencias: diálogos en la Sociedad del Conocimiento, 3(6) 107-119.