Arquivos suplementares
Palavras-chave
sovereignty
migration
history
national identity
Ciudad nueva
soberanía
migración
historia
identidad nacional
Cidade nova
soberania
migração
história
identidade nacional
Como Citar
Resumo
No artigo a seguir, apresento uma versão alternativa da história de Cancún que tenta ir além do discurso do enclave estrangeiro de turismo de sol e praia, explorando as implicações do projeto para a soberania nacional, entendido como a última frente pioneira na “conquista do Leste”. Através de um cruzamento de fontes primárias e secundárias, proponho uma etnografia da história de Cancún que vai da implementação do projeto e os primeiros anos da cidade (1968-1977) às conjunturas que marcaram, a partir de então, a construção de um presente histórico ad hoc. O objetivo é entender como esse emblema do turismo internacional negocia sua identidade local, afirmando pertencer à nação e ao Caribe, sem descartar o nativismo pioneiro erigido como seu mito fundador. Isso nos permite vislumbrar até que ponto a invenção desse novo Caribe mexicano desestabiliza ou reatualiza os limites da narrativa nacional.
Referências
Aldape Pérez, Guadalupe. (2010). La configuración del espacio turístico en Cancún, Quintana Roo [Tesis de Doctorado en Urbanismo, Universidad Politécnica de Cataluña]. UPCommons. https://upcommons.upc.edu/handle/2117/94293?show=full
Archivo Histórico de la Universidad del Caribe. Cancún. El nuevo y milenario mundo en el Caribe Mexicano. Folleto Promocional. Fondo Nacional de Fomento al Turismo. 1974. [archivo impreso]. Vol. XVII - FONATUR. Nacional Financiera. 1974-1977 (Fondo Pedro Dondé Escalante–Banco de México, Sección: Archivos Incorporados, Subsección: INFRATUR, Serie: Banco de México, Subserie: Documentos, Período: 1968-1974). Cancún, México.
Archivo Histórico de la Universidad del Caribe. Cancún. The new 1000-year-old world on the Mexican Caribbean. Promotional Brochure. Fondo Nacional de Fomento al Turismo. 1974. [archivo impreso]. (Fondo Antonio Enríquez Savignac, Sección Archivos Incorporados, Subsección FONATUR). Cancún, México.
Archivo Histórico de la Universidad del Caribe. Memorándum 1: Bases para el Desarrollo de un Programa Integral de Infraestructura Turística en México. Banco de México, S.A. 1968. [archivo impreso]. Vol. I - FONATUR. Nacional Financiera. 1974-1977 (Fondo Pedro Dondé Escalante–Banco de México, Sección: Archivos Incorporados, Subsección: INFRATUR, Serie: Banco de México, Subserie: Documentos, Período: 1968-1974). Cancún, México.
Archivo Histórico de la Universidad del Caribe. Memorándum 2: Descripción general del proyecto de infraestructura turística en la costa de Quintana Roo. [archivo impreso]. Vol. I - FONATUR. Nacional Financiera. 1974-1977 (Fondo Pedro Dondé Escalante–Banco de México, Sección: Archivos Incorporados, Subsección: INFRATUR, Serie: Banco de México, Subserie: Documentos, Período: 1968-1974). Cancún, México.
Archivo Histórico de la Universidad del Caribe. Memorándum 3: Proyecto de Desarrollo Turístico en Cancún, Quintana Roo. Solicitud de préstamo al Banco Interamericano de Desarrollo. Fondo de Promoción de Infraestructura Turística (INFRATUR). Banco de México, S.A. 1969. [archivo impreso]. Vol. I - FONATUR. Nacional Financiera. 1974-1977 (Fondo Pedro Dondé Escalante–Banco de México, Sección: Archivos Incorporados, Subsección: INFRATUR, Serie: Banco de México, Subserie: Documentos, Período: 1968-1974). Cancún, México.
Arnaiz Burne, Stella Maris y César Dachary, Alfredo Argentino. (2009). Geopolítica, recursos naturales y turismo. Una historia del Caribe Mexicano. Centro Universitario de la Costa. Universidad de Guadalajara.
Bartolomé, Miguel Alberto. (2001). El derecho a la autonomía de los mayas macehualoob. Alteridades, 11(21), 97-110. https://alteridades.izt.uam.mx/index.php/Alte/article/view/398/397
Be Ramírez, Pedro Antonio. (2015). Migración y formación de los “nuevos braceros del ocio”: el caso de los migrantes yucatecos en Cancún [Tesis de Doctorado en Antropología, Universidad Nacional Autónoma de México]. http://132.248.9.195/ptd2015/noviembre/0737624/0737624.pdf
Borge Martín, Miguel. (1988). Palabras de bienvenida del Dr. Miguel Borge Martín, Gobernador Constitucional del Estado de Quintana Roo. En María Irene Casas Quiroz y Daniel Serrano Guzmán (Eds.), Cultura del Caribe. Memoria del Festival Internacional de Cultura del Caribe (pp. 19-22). Programa Cultural de las Fronteras. Secretaría de Educación Pública.
Bracamonte y Sosa, Pedro. (2004). El poblamiento de Quintana Roo durante la colonia. En Gabriel Aarón Macías Zapata (Coord.), El vacío imaginario. Geopolítica de la ocupación territorial en el Caribe oriental mexicano (pp. 49-74). Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. H. Congreso del Estado de Quintana Roo. X Legislatura.
Cáceres, Zuleika. (2018, 3 de abril). Hablemos de Cancún: ¿Sabías en qué año se construyó el estadio Cancún 86 o el Andrés Q. Roo? [Video]. Facebook. https://www.facebook.com/ZuleikaComunicacionDigital/videos/2120456991305643
Calderón Maya, Juan Roberto y Orozco Hernández, María Estela. (2014). Urbanización y deterioro ambiental en Cancún, Quintana Roo [Tesis de Doctorado en Urbanismo, Universidad Autónoma del Estado de México]. http://ri.uaemex.mx/handle/20.500.11799/49405
Cancún 50 Años. (2020). Conferencia de Joaquín González Castro: La lucha contra el precarismo y el Programa Nuevos Horizontes [video]. Fernando Martí Brito. https://www.youtube.com/watch?v=gytsEpYc0xM
Careaga Viliesid, Lorena e Higuera Bonfil, Antonio. (2011). Quintana Roo. Historia breve. Fondo de Cultura Económica. El Colegio de México. (Serie Historias breves).
Careaga Viliesid, Lorena. (2000a). De llaves y cerrojos: Yucatán, Texas y Estados Unidos a mediados del siglo XIX. Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora.
Careaga Viliesid, Lorena. (2000b). Forjadores de identidad: los mayas y los estudiosos de la cultura maya en Quintana Roo. En Eduardo José Torres Maldonado (Coord.), Diacrónica del Caribe mexicano: una historia de Quintana Roo y Cancún (pp. 35-76). Universidad Autónoma Metropolitana-Azcapotzalco.
Casas Quiroz, María Irene y Serrano Guzmán, Daniel (Eds.). (1988). Cultura del Caribe. Memoria del Festival Internacional de Cultura del Caribe. Programa Cultural de las Fronteras. Secretaría de Educación Pública.
Castellanos, Maria Bianet. (2010). A return to servitude: Maya migration and the tourist trade in Cancún. University of Minnesota Press.
César Dachary, Alfredo Argentino y Arnaiz Burne, Stella Maris. (1998). Quintana Roo: una frontera olvidada. Universidad de Quintana Roo. Fundación de Parques y Museos de Cozumel.
César Dachary, Alfredo Argentino y Arnaiz Burne, Stella Maris. (1990). Quintana Roo: sociedad, economía, política y cultura. Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Humanidades. Universidad Nacional Autónoma de México. (Serie Biblioteca de las Entidades Federativas).
César Dachary, Alfredo Argentino. (2006). Un viaje al pasado por las costas del Caribe mexicano. De la geografía del recuerdo a la cartografía de la realidad. Centro Universitario de la Costa. Universidad de Guadalajara.
César Dachary, Alfredo. (1990). Identidad y poder. En Foro: La migración hacia Cancún. Conformación de una identidad (pp. 68-71). Ayuntamiento de Benito Juárez. Consejo Consultivo de la Ciudad.
Chenaut, Victoria. (1989). Migrantes y aventureros en la frontera sur. Secretaría de Educación Pública. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.
Choe, Sara. (2017). El sentido del fracaso en Los pasos perdidos. Sincronía, 21(72), 344-356. http://sincronia.cucsh.udg.mx/pdf/72/b16_344_359.pdf
Clancy, Michael. (2001). Exporting paradise: Tourism and development in Mexico. Pergamon.
Cunin, Elisabeth. (2012a). “En Chetumal, no somos rasta pero nos gusta el reggae”: música afrocaribeña en la frontera México-Belice. Alteridades, 22(43), 79-94. https://alteridades.izt.uam.mx/index.php/Alte/article/view/102/102
Cunin, Elisabeth. (2012b). Belmopan, nouvelle capitale du Belize indépendant. De la colonie caribéenne à la nation centre-américaine. Études Caribéennes (21). https://doi.org/10.4000/etudescaribeennes.5733
Cunin, Elisabeth. (2014). Administrar los extranjeros: raza, mestizaje, nación. Migraciones afrobeliceñas en el territorio de Quintana Roo, 1902-1940. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. Institut de Recherche pour le Développement. Karthala.
Dondé Escalante, Pedro y Turrent y Díaz, Eduardo. (2009). Banco de México: Fundador de Cancún. XL Aniversario 1969-2009. Dirección de Relaciones Externas. Banco de México.
Encalada, Rubén. (1994). Crónicas de Cancún I. Libro artesanal.
Estrada Sosa, Moisés. (1990). El nuevo Cabildo y la toma de decisiones colegiada. En Foro: La migración hacia Cancún. Conformación de una identidad (pp. 74-77). Ayuntamiento de Benito Juárez. Consejo Consultivo de la Ciudad.
Fondo Nacional de Fomento al Turismo. (1982). Cancún. Un desarrollo turístico en la costa turquesa. Cartografía y Servicios Editoriales.
Fondo Nacional de Fomento al Turismo. (2010). FONATUR 35 años: única historia narrada por sus fundadores y protagonistas. Ensamble Creativo.
Fort, Odile. (1979). La colonización ejidal en Quintana Roo (Estudio de casos). Instituto Nacional Indigenista.
García de Fuentes, Ana. (1979). Cancún, turismo y subdesarrollo regional. Universidad Nacional Autónoma de México.
González Durán, Jorge. (2021, 20 de octubre). Palabras para Pepe Delarra: El 20 de octubre -Día de la Cultura Cubana- del 2011 pronuncié estas palabras en homenaje [Texto y fotos] Facebook. https://www.facebook.com/jorge.gonzalezduran.12/posts/pfbid033NpK4TNgqAyPag9y2BxerExEC2QgDkvEnYjQ4rnmgnqKXkragYEWqsfy8W9w3ELRl
González Durán, Jorge. (1990). Trabajo comunitario en las zonas recientemente pobladas. En Foro: La migración hacia Cancún. Conformación de una identidad (pp. 65-68). Ayuntamiento de Benito Juárez. Consejo Consultivo de la Ciudad.
González Durán, Jorge. (2020, 21 de febrero). Los topógrafos que trazaron el mapa espiritual de Cancún. [Foto]. Facebook. https://www.facebook.com/photo.php?fbib=3107155972651746&set=a.134191633281543&type=3&theater
González Martínez, Irving Josué. (2013). Reconfiguración territorial de Cancún 1967-2012. [Tesis de Maestría en Estudios Regionales, Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora]. https://www.academia.edu/25764573/Reconfiguraci%C3%B3n_territorial_de_Canc%C3%BAn_1967_2012
Gormsen, Erdmann. (1989). El turismo internacional como nuevo “frente pionero” en los países tropicales. En Daniel Hiernaux Nicolas (Comp.), Teoría y praxis del espacio turístico (pp. 75-91). Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco.
Hiernaux Nicolas, Daniel. (1994). En busca del Edén: turismo y territorio en las sociedades modernas. Ciudades (23), 24-30. https://www.academia.edu/25008217/En_busca_del_Ed%C3%A9n_Turismo_y_Territorio_en_las_Sociedades_Modernas
Hiernaux Nicolas, Daniel. (1999). Cancún Bliss. In Judd, Deniss and Fainstein, Susan (Eds.), The Tourist City (pp. 124-139). Yale University Press.
Jiménez Martínez, Alfonso de Jesús. (1993). Turismo: estructura y desarrollo: la estructura funcional del turismo internacional y la política turística de México. Mc Graw Hill.
Lafaye, Jacques. (1999). Abismo de conceptos. Identidad, nación, mexicano. Fondo de Cultura Económica.
Lara Lara, Rafael. (1990). Composición y características de los trabajadores de la construcción y de las empresas constructoras. En Foro: La migración hacia Cancún. Conformación de una identidad (pp. 32-34). Ayuntamiento de Benito Juárez. Consejo Consultivo de la Ciudad.
Lins Ribeiro, Gustavo. (2021). El capital de la esperanza: la experiencia de los trabajadores en la construcción de Brasilia. Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales. (Serie: Clásicos recuperados).
Macías Richard, Carlos. (2009). Cancún y el Caribe mexicano. Los avatares de una marca turística global. En Carlos Macías Richard y Raúl Arístides Pérez Aguilar (Coords.), Cancún. Los avatares de una marca turística global (pp. 225-321). Bonilla Artigas.
Macías Zapata, Gabriel Aarón. (2004). Estudio introductorio. En Gabriel Aarón Macías Zapata (Coord.), El vacío imaginario. Geopolítica de la ocupación territorial en el Caribe oriental mexicano (pp. 11-46). Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. H. Congreso del Estado de Quintana Roo. X Legislatura.
Martí Brito, Fernando. (1991[1985]). Cancún, fantasía de banqueros: la construcción de una ciudad turística a partir de cero. Editorial Uno.
Martí Brito, Fernando. (1996). Cancún, el paraíso inventado. Impresora Formal.
Martí Brito, Fernando. (2017). Fantasía de banqueros II. 31 crónicas (y un epílogo) que tratan de explicar lo que ocurrió en los siguientes 32 años. Oficina del Cronista de la Ciudad.
Martí, Fernando. (1990). Cancún: fantasía de banqueros y la identidad de los cancunenses. En Foro: La migración hacia Cancún. Conformación de una identidad (pp. 56-59). Ayuntamiento de Benito Juárez. Consejo Consultivo de la Ciudad.
Martí, Fernando. (1994). Exposición de motivos. En Foro de análisis: Cancún, el auge y la crisis (pp. 1-4). Ayuntamiento de Benito Juárez.
Mendoza Ramírez, Martha Patricia. (2004). Poblar es gobernar. Las políticas de colonización dirigida en Quintana Roo, 1960-1980. En Gabriel Aarón Macías Zapata (Coord.), El vacío imaginario. Geopolítica de la ocupación territorial en el Caribe oriental mexicano (pp. 265-282). Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. H. Congreso del Estado de Quintana Roo. X Legislatura.
Nora, Pierre. (2011). Présent, nation, mémoire. Gallimard.
Noya Cruz, José Leonel. (1990). Historia del transporte en Cancún. En Foro: La migración hacia Cancún. Conformación de una identidad (pp. 36-38). Ayuntamiento de Benito Juárez. Consejo Consultivo de la Ciudad.
Ortiz, Daniel. (1990). Perfil del pionero. En Foro: La migración hacia Cancún. Conformación de una identidad (pp. 5-8). Ayuntamiento de Benito Juárez. Consejo Consultivo de la Ciudad.
Paz Paredes, Sigfrido. (1990). El Cancún del futuro. En Foro: La migración hacia Cancún. Conformación de una identidad (pp. 80-89). Ayuntamiento de Benito Juárez. Consejo Consultivo de la Ciudad.
Pioneros TV. (2012). Luis Felipe Castillo (Mr. Cancun) [Video]. Francisco Verdayes Ortiz. https://www.youtube.com/watch?v=Z9IOo7HCTHE&t=228s
Redclift, Michael. (2005). “A Convulsed and Magic Country”: Tourism and Resource Histories in the Mexican Caribbean. Environment and History, 11(1), 83-97. https://www.environmentandsociety.org/sites/default/files/key_docs/redclift-11-1.pdf
Roma Barrera, Tiziana. (2020). Para entender y amar Cancún. Editorial Malix.
Ruiz Dueñas, Jorge. (1990). Características que conforman la identidad. En Foro: La migración hacia Cancún. Conformación de una identidad (pp. 90-96). Ayuntamiento de Benito Juárez. Consejo Consultivo de la Ciudad.
Sosa Ferreira, Ana Pricila y Jiménez Martínez, Alfonso de Jesús. (2012). La política turística en Cancún (México) como destino turístico maduro, ¿renovar o replicar? En José Fernando Vera Rebollo e Isabel Rodríguez Sánchez (Eds.), Renovación y reestructuración de destinos turísticos en áreas costeras (pp. 71-92). Publicacions de la Universitat de València.
Trejo Figueroa, José Hugo. (1998). Quintana Roo 1974-1999: la sucesión adelantada. Breve historia de la formación de la clase política. Ediciones Gatopardo.
Velasco Ruiz, Luis Alberto. (2020). Cancún, ¿el “paraíso inventado”? Producción de un relato de origen entre discursos de refundación y continuidad histórica. En Christine McCoy Cador y Lorena Hernández Von Wobeser (Coords.), Cancún a 50 años de un sueño. Un análisis multidisciplinario de una de las ciudades más jóvenes del país (pp. 69-88). Editorial Itaca. Universidad del Caribe.
Verdayes Ortiz, Francisco. (2010). Cancún antes de Cancún. Revista Pioneros, Pasado y presente de Quintana Roo. Edición especial.
Vidal, Laurent. (2002). De Nova Lisboa à Brasilia: l’invention d’une capitale, XIXe-XXe siècles. Éditions de l’Institut des Hautes Études de l’Amérique Latine.
Villalobos González, Martha Herminia. (2004). Del antiguo al nuevo régimen. Bosque y territorialidad entre los mayas de Quintana Roo (1890-1935). En Gabriel Aarón Macías Zapata (Coord.), El vacío imaginario. Geopolítica de la ocupación territorial en el Caribe oriental mexicano (pp. 199-230). Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. H. Congreso del Estado de Quintana Roo. X Legislatura.
Comentários
Este trabalho é licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 International License.