Resumo
O artigo aborda o potencial que a tragédia grega tem para pensar os fenómenos socioculturais, especificamente a crise política e religiosa que atravessa a sociedade costarriquenha e que atinge o seu clímax durante as eleições presidenciais de 2018. O objetivo principal é realizar uma interpretação histórica do Édipo Rei de Sófocles, a fim de mostrar como o drama poderia fornecer chaves para a compreensão de uma sociedade em transição que vivencia processos de polarização social e confronto político marcados por experiências complexas de ruptura do vínculo social. Para atender a esse propósito acompanhamos a interpretação da tragédia com o estudo de algumas adaptações latino-americanas e clássicas que seguem a trilha do mito. E, com base em fontes da época e bibliografia especializada, abordamos o contexto social da crise de legitimidade enfrentada pela democracia costarriquenha ligada ao aumento do fundamentalismo religioso e à visão de mundo neoliberal do mercado.
Referências
Acón, Lai Sai. (2007). Edipo alcalde: Relectura Edípica de Alí Triana. Escena. Revista de las Artes, 30(61), 67-75. https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/escena/article/view/8189
Adorno, Theodor W. (1970). Ästhetische Theorie. En Gesammelte Schriften (Tomo 7). Suhrkamp.
Aguilar de León, Armando. (2010). El Œdipe de Pierre Corneille: una reescritura clásica de Edipo rey. Universidad Nacional Autónoma de México. https://revistas.filos.unam.mx/index.php/anuariodeletrasmodernas/article/view/643
Alfaro, Luis (Autor) y Rosa Andújar (Ed.). (2020). The Greek Trilogy of Luis Alfaro. Eleticidad; Oedipus el Rey; Mojada. Bloomsbury.
Alfaro Redondo, Ronald. (2019). 2018: elecciones inéditas en tiempos extraordinarios. En Manuel Rojas Bolaños e Ilka Treminio Sánchez (Eds.), Tiempos de travesía. Análisis de las elecciones del 2018 en Costa Rica (pp. 53-82). FLACSO. https://www.flacso.ac.cr/es/publicaciones/libros/44-tiempos-de-travesia
Alfaro Redondo, Ronald (Ed.). (2021). Participación y política electoral: nuevas miradas a las elecciones 2018 en Costa Rica. Tribunal Supremo de Elecciones. https://ciep.ucr.ac.cr/wp-content/uploads/2021/11/Libro-Digital-participacion-electoral-2018.pdf
Alí Triana, Jorge (Dir.). (1996). Edipo Alcalde [cinta cinematográfica]. Caracol televisión.
Alpízar Rodríguez, Felipe y Vargas Cullell, Jorge. (2020). La democracia amenazada. En Ronald Alfaro Redondo y Felipe Rodríguez (Eds.), Elecciones 2018 en Costa Rica: retrato de una democracia amenazada (pp. 12-47). Centro de Investigación y Estudios Políticos, Universidad de Costa Rica. https://hdl.handle.net/20.500.12337/7969
Álvarez Garro, Laura. (2022). La moralizacion de la política: el fanatismo de la certeza. En Ignacio Siles; Carolina Carazo y Larissa Tristán (Eds.), Del like al voto: comunicación digital en las elecciones de Costa Rica (pp. 161-199). Centro de Investigación en Comunicación, Universidad de Costa Rica.
Andino Moscoso, Peky. (2010). Edipo rey y su señora mamacita (presidente que casose con su madre). En Lola Proaño Gómez y Gustavo Geirola (Eds.), Antología del teatro latinoamericano (1950-2007) (Tomo 2, pp. 501-515). Instituto Nacional de Teatro.
Arguedas-Ramírez, Gabriela. (2018, 16 de diciembre). Ideología de género, fanatismo religioso y política electoral en Costa Rica). Sexuality Polity Watch. https://sxpolitics.org/es/ideologia-de-genero-fanatismo-religioso-y-politica-electoral-en-costa-rica/4155/
Arguedas Ramírez, Gabriela. (2020). Políticas antigénero en América Latina: Costa Rica. Observatorio de Sexualidad y Política. https://www.kerwa.ucr.ac.cr/bitstream/handle/10669/80630/Libro%20Gabriela.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Arias Mora, Dennis. (2016). Héroes melancólicos y la odisea del espacio monstruoso. Metáforas, saberes y cuerpos del biopoder (Costa Rica, 1900-1946). Arlekín.
Assis de Rojo, Mirta y Flawiá de Fernández, Nilta. (2013). Tiempos y espacios diferentes, pero siempre las pasiones humanas. En Aldo Rubén Pricco y Stella Maris Moro (Coords.). Pervivencia del mundo clásico en la literatura: tradición y relecturas (pp. 219-227). Imprensa da Universidade de Coimbra.
Benjamin, Walter. ([1955] 1996). Ursprung des deutschen Trauerspiels. Suhrkamp.
Blanco, Sergio. (2013). Tebas Land. Skené.
Boxer, Sarah. (1997, 6 de diciembre). How Oedipus is losing his Complex? The New York Times. https://www.nytimes.com/1997/12/06/theater/how-oedipus-is-losing-his-complex.html
Brown, Wendy. (2006). The American Nightmare: Neoliberalism, Neoconservatism, and De-Democratization. Political Theory, 34(6), 690-714. https://sxpolitics.org/wp-content/uploads/2018/05/Wendy-Brown-American-Nightmare.pdf
Centroamérica/360º. (2024, 11 de marzo). Violencia imparable en Costa Rica en 2024. https://centroamerica360.com/region/violencia-imparable-en-costa-rica-en-2024/
Cocteau, Jean. ([1934] 2003). La Machine infernale. Grasset.
Corneille, Pierre. (1659). Œdipe. Hachette Livre.
Cortés Ramos, Alberto. (2009). Coyuntura y política en Costa Rica, 1998-2008. Perro Azul-CIEP.
Cortés Ramos, Alberto. (2019). Trayectoria y coyuntura: cambios en la dinámica electoral en Costa Rica (1998-2018). En Manuel Rojas Bolaños e Ilka Treminio Sánchez (Eds.), Tiempos de travesía. Análisis de las elecciones del 2018 en Costa Rica (pp. 19-52). FLACSO. https://www.flacso.ac.cr/es/publicaciones/libros/44-tiempos-de-travesia
Delfino, Diego. (2024, 4 de junio). Editorial. Delfino.cr. https://delfino.cr/2024/06/la-violencia-se-desborda-y-la-asamblea-sigue-inerte
Díaz Arias, David. (2021). Costa Rica: anotaciones sobre la nación del bicentenario. Revista del Archivo Nacional de Costa Rica. 85, pp. 1-16. https://www.dgan.go.cr/ran/index.php/RAN/article/view/531/439
Fernández, Ana María. (2009). Las lógicas sexuales: amor, política y violencias. Nueva Visión.
Fernández Fernández, Álvaro. (2007). Edipo, Tragedia de Martínez de la Rosa. International Journal of the Classical Tradition, 13(3), 384-408.
Ferrari, Silvana. (2017). Edipo en Latinoamérica. Todo un show. Un acercamiento a Edipo rey y su señora mamacita de Peky Andino Moscoso. En Aldo Rubén Pricco y Stella Maris Moro (Coords.), Pervivencia del mundo clásico en la literatura: tradición y relecturas (pp. 201-209). Imprensa da Universidade de Coimbra.
Freud, Sigmund. ([1930] 1974). El malestar de la cultura. En Obras completas (Tomo VIII). Biblioteca Nueva.
Fuentes-Belgrave, Laura. (2018). Politización evangélica en Costa Rica en torno a la agenda ‘provida’. Obra y gracia del Espíritu Santo. Revista Rupturas, 9(1), 85-106. https://www.scielo.sa.cr/pdf/rup/v9n1/2215-2989-rup-9-01-82.pdf
Ghéon, Henri. (1952). Oedipe, ou, Le crépuscule des dieux. L'Épi.
Gide, André. (1931). Œdipe. Gallimard.
Goux, Jean. ([1999] 2013). Edipo filósofo. Biblos.
Graves, Robert. ([1981] 2016). Mitos griegos. Ariel.
Harvey, David. (2007). Breve historia del neoliberalismo. Akal.
Hidalgo Xirinachs, Roxana. (2010). La Medea de Eurípides. Hacia un psicoanálisis de la agresión femenina y la autonomía. Universidad de Costa Rica.
Horkheimer, Max y Adorno, Theodor W. ([1944] 1994). Dialéctica de la Ilustración. Trotta.
Lear, Jonathan. (1998). Knowingness and Abandonment: An Oedipus for Our Time. En Jonathan Lear, Open Minded: Working Out the Logic of the Soul (pp. 32-55). Harvard University Press.
López Aranda, Ricardo. ([1958] 1998). La esfinge sin secreto. Asociación de Autores de Teatro. https://www.cervantesvirtual.com/obra/la-esfinge-sin-secreto--0/
Lugones, María (2008). Colonialidad y género. Tabula Rasa, (9), 73-101. https://www.revistatabularasa.org/numero-9/05lugones.pdf
Mahony, Patrick. (2010). The Oedipus Rex of Sophocles and Psychoanalysis. Psychoanal. Studies, 7(10), 290-306.
Martínez de la Rosa, Francisco. (1829). Edipo. La imprenta de Julio Didot.
Mirza, Roger. (2016). Mariana Percovich y la generación emergente de los noventa. En Lola Proaño Gómez y Gustavo Geirola (Eds.), Antología del Teatro Latinoamericano (1950-2007) (Tomo 12, pp. 139-143). Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral.
Mora Solano, Sindy. (2022). A mis hijos los educo yo: Reflexiones en torno a una manifestación política conservadora en Costa Rica. Revista Rupturas, 12(1), 1-26. https://revistas.uned.ac.cr/index.php/rupturas/article/view/3994
Morales Aguilar, Natalia (coord.) (2023). Balance. Equidad e integración social. En Informe del Estado de la Nación (pp. 77-115). Programa Estado de la Nación-Consejo Nacional de Rectores.
Moreno, Alejandro y Lagos, Marta. (2024). La medición del autoritarismo en América Latina: retos para la ciencia política. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales. Nueva Época, 69(251), 143-164. https://www.revistas.unam.mx/index.php/rmcpys/article/view/87750
Nelli, María Florencia. (2015). Oedipus Tyrannus in South America. En Kathryn Bosher, Fiona Macintosh, Justine McConnell y Patrice Rankine (Eds.) The Oxford Handbook of Greek Drama in the Americas (pp. 611-627). Oxford University Press.
Observatorio de la Política Nacional (OPNA). (2024). Un país paralizado por el populismo, la posverdad, la polarización y la disputa entre élites. Escuela de Ciencias Políticas, Universidad de Costa Rica. https://opna.ucr.ac.cr/images/AdC_2_-_2024_Abr-_Jun.pdf
Oliveira de, Inés (Dir.). (2010). El recuento de los daños [cinta cinematográfica]. Cassandra Films.
Páez, Fito (Dir.). (2001). Vidas privadas [cinta cinematográfica]. Circo Beat.
Parra de la, Marco. (1991). Cuerpos prohibidos. Contracorriente.
Percovich, Mariana. (2016). Yocasta: Una tragedia. En Lola Proaño Gómez y Gustavo Geirola, Antología del Teatro Latinoamericano (1950-2007) (Tomo 12, pp. 144-156). Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral.
Programa Estado de la Nación (PEN) y Consejo Nacional de Rectores (CONARE). (2023). Estado de la Nación 2023. Programa Estado de la Nación/Consejo Nacional de Rectores. https://estadonacion.or.cr/?informes=informe-estado-de-la-nacion-2023
Pujol, Carlos. (1999). Voltaire. Palabra.
Quesada, Uriel (Ed.). (2018). El mundo era otro. Cartas sobre el proceso electoral del 2018. Uruk.
Ramírez Aissa, Carlos Ma. (2005). Edipo alcalde: El rostro mutilado de un país. Cuadernos Latinoamericanos de Administración, 1(1),103-109. https://revistas.unbosque.edu.co/index.php/cuaderlam/article/view/1487
Rivara, Carla V. y Malone, Patricia A. (1998). El mito de Edipo en una relectura americana: a propósito de Cuerpos prohibidos. Publicación del instituto de estudios clásicos, 3, 101-119. https://repo.unlpam.edu.ar/bitstream/handle/unlpam/7441/v3a07rivara_c.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Rodríguez, Francis. (2017, 3 de noviembre). Oedipus El Rey: Un latino que reta su suerte. El Diario. https://eldiariony.com/2017/11/03/oedipus-el-rey-un-latino-que-reta-su-suerte/
Rojas, Ronny. (2022, 13 de septiembre). Rodrigo Chaves sigue los pasos de Trump en Costa Rica. The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/es/post-opinion/2022/09/13/rodrigo-chaves-presidente-costa-rica-autoritarismo-prensa-la-nacion/
Rojas Bolaños, Manuel y Treminio Sánchez, Ilka (Eds.). (2019). Introducción. Tiempos de travesía. Análisis de las elecciones del 2018 (pp. 9-16). FLACSO. https://www.flacso.ac.cr/es/publicaciones/libros/44-tiempos-de-travesia
Rosales Valladares, Rotsay. (2023). La realidad política costarricense 2017-2020: una memoria desde el Observatorio de la Política Nacional. Centro de Investigación y Estudios Políticos, Universidad de Costa Rica.
Sahd, Jorge, Zovatto, Daniel y Rojas, Diego (Eds.). (2024). Riesgo político en América Latina. 2024. Centro UC. Estudios Internacionales-CEIUC.
Segato, Rita. (2016). La guerra contra las mujeres. Traficantes de sueños.
Smith, Joseph y Ferstman, Carla. (1996). The Castration of Oedipus: Feminism, Psychoanalysis and the Will to Power. New York University.
Sófocles. (1981). Edipo Rey. En Tragedias (Introducción de José Lasso de la Vega, Traducción de Assela Alamillo) (pp. 301-368). Editorial Gredos.
Teatro Kamikaze. (2017). TEBAS LAND en el Pavón Teatro Kamikaze. https://teatrokamikaze.com/producciones/tebas-land/
Teatro Nacional Argentino. (2019). CP No. 6 Edipo rey. Presentación de la obra: Edipo rey. Cuadernos pedagógicos. Teatro Nacional Argentino.
Vargas, Armando. (2005). La vía costarricense: volver al futuro y reencontrar el camino de la prosperidad, la equidad y la dicha. Universidad Estatal a Distancia.
Vargas Cullell, Jorge; Luis Rosero Bixby; Mitchel A. Seligson. (2005). La cultura política de la democracia en Costa Rica, 2004: un estudio del proyecto de Opinión Pública en América Latina (OPAL). Centro Centroamericano de Población.
Vargas Cullell, Jorge. (2022). Condenados a innovar: Costa Rica y el mundo distópico de la pos-pandemia. (Conferencia dictada el 21 de julio del 2021). Revista de Filosofía Universidad de Costa Rica. LXI(159), 181-193. https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/filosofia/article/view/51038/50962
Vernant, Jean-Pierre. ([1974] 1990). Myth and Society in Ancient Greece. Zone Books.
Comentários
Este trabalho é licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 International License.