Résumé
Le présent travail propose une différenciation des termes « réalisme magique » et « réel merveilleux » pour, sur cette base, faire un commentaire critique sur la pertinence des deux termes comme représentatifs de la réalité latino-américaine. On conclut que la possibilité de l'émerveillement n'est rien d'autre qu'une interprétation esthétique de la réalité latino-américaine perçue par certains auteurs et que la considérer comme une partie fondamentale de ladite réalité répond à une distance aliénante.
Références
Breton, A. (2009). Manifiestos del surrealismo. Madrid, España: Visor.
Carpentier, A. (1990). Obras completas vol. 13. México: Siglo XXI.
Carpentier, A. (1999). Tientos y diferencias Montevideo, Uruguay: Arca.
Carpentier, A. (2000). El reino de este mundo. Barcelona, España: Seix Barral.
Carpentier, A. (2004). Los pasos perdidos. Madrid, España: Alianza.
Durán Luzio, J. (1979). Los pasos perdidos: viaje al interior del nuevo mundo. En J. Durán Luzio, Creación y utopía: letras de hispanoamérica (pp. 153-166). Heredia, Costa Rica: EUNA.
Fernández Moreno, C. (1972). "¿Qué es América Latina?" En C.Fernández Moreno, América Latina en su Literatura. México: Siglo XXI Editores, 5-8.
Llarena, A. (1997). Un balance crítico: la polémica del realismo mágico y lo real maravilloso americano (1955-1993). Anales de literatura hispanoamericana , 107-117.
Márquez Rodríguez, A. (1984). Lo barroco y lo real-maravilloso en la obra de Alejo Carpentier. México: Siglo XXI Editores.
Padura, F. L. (2002). Un camino de medio siglo: Alejo Carpentier y la narrativa de lo real maravilloso. México: Fondo de Cultura Económica.
Paz, O. (1999). El laberinto de la soledad. México: Fondo de cultura económica.
Vargas Llosa, M. (2007). ¿Lo real maravilloso o artimañas literarias? En M. Vargas Llosa, La verdad de las mentiras (pp. 247-261). Madrid, España: Punto de lectura.
##plugins.facebook.comentarios##

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
(c) Tous droits réservés Juan Pablo Morales Trigueros 2024