en Movimiento: Revista de Ciencias del Ejercicio y la Salud ISSN Impreso: 1409-0724 ISSN electrónico: 1659-4436

Percepción de la sed durante el ejercicio y en la rehidratación ad libitum post ejercicio en calor húmedo y seco

Catalina Capitán-Jiménez, Luis Fernando Aragón- Vargas



Este estudio experimental fue diseñado para evaluar durante el ejercicio y la rehidratación ad libitum post-ejercicio, si las percepciones subjetivas de sed y calor, así como la ingesta voluntaria de agua, son distintas en dos condiciones ambientales diferentes pero equivalentes en cuanto al índice de estrés térmico. Métodos: 14 participantes se ejercitaron en dos ocasiones en un cuarto de clima controlado (WBGT≈28.5° C): una vez para el calor seco (SECO, TBS = 33.8°C, HR = 53%) y una para el calor húmedo (HUM, TBS = 32.1°C y HR = 67%) sin ingesta de fluidos, hasta alcanzar una deshidratación equivalente al 4% MC. Las percepciones de sed, calor, llenura y cólico se midieron cada 30 min durante el ejercicio. Posteriormente ingirieron agua ad libitum durante 90 minutos. También se midió la ingesta voluntaria de agua. Resultados: Durante el ejercicio, la percepción de sed fue la misma para ambas condiciones (SECO 64.44±23.38, HUM 67.32±20.41mm; p=0.409), pero aumentó con el tiempo (p = 0.0001). Lo mismo ocurrió con la percepción de calor: no hubo diferencia entre las condiciones (SECO 6.34±0.50, HUM 6.40±0.37ua; p=0.423), pero aumentó a través del tiempo (p=0.001). Al final de la rehidratación, la percepción de calor fue mayor para el calor seco (5.3 ± 0.2ua) que para el calor húmedo (4.7 ± 0.2ua, p=0.006). La sed al final del ejercicio (85.8 ± 19.4mm) no mostró correlación significativa con la deshidratación real (3.82 ± 0.18% MC, r = -0.14, p = 0.48) ni con el consumo voluntario de agua (1843 ± 587 mL, r = -0.04, p = 0.85). No hubo correlación entre la pérdida de sudor real (2766 ± 700 ml) y la ingesta voluntaria de agua (r = 0.16, p = 0.42). La asociación entre el balance neto de fluidos y la percepción de la sed fue de R2a= 0.70 (p = 0.001) Conclusiones: la percepción de sed y calor fue la misma cuando se realizó ejercicio en dos condiciones ambientales diferentes con el mismo nivel de estrés térmico. La escala de percepción de la sed fue capaz de detectar la deshidratación progresiva consistentemente: cuanto mayor fue la deshidratación en el tiempo, mayor fue la sed. Sin embargo, los resultados de este estudio no apoyan la teoría de que la ingesta voluntaria de agua es adecuada para reponer las pérdidas de sudor después del ejercicio.

Palabras clave

deshidratación; percepción de sed; estrés térmico; ingesta voluntaria

Texto completo:



Armstrong, L., Johnson, E., Kunces, L., Ganio, M., Judelson, D., Kupchak… Williamson., K. (2014). Drinking to thirst vrs drinking Ad Libitum during road cycling. Journal of Athletic Training, 49 (5), 624-631. Retrieved from:

Brown, M. B., McCarty, N. A. & Millard-Stafford, M. (2011). High-sweat Na+ in cystic fibrosis and healthy individuals does not diminish thirst during exercise in the heat. American Journal of Physiology: Regulatory, Integrative and Comparative Phisiology, 301(4), R1177-R1185. Doi. 10.1152/ajpregu.00551.2010

Brunstrom, J., & Macrae, A. (1997). Effects of temperature and volume on measures of mouth dryness, thirst and stomach fullness in males and females. Appetite, 29, 31-42. Doi:

Capitán-Jiménez, C., & Aragón-Vargas, L. F. (2016) Thirst response to post-exercise fluid replacement needs and controlled drinking. Pensar en Movimiento: Revista de Ciencias del Ejercicio y la Salud, 14(2), 1-16. Doi:

Engell, D. B., Maller, O., Sawka, M. N., Francesconi, R. N., Drolet, L., & Young, A. J. (1987). Thirst and fluid intake following graded hypohydration levels in humans. Physiology & Behavior, 40(2), 229-236. Doi:

Garber, C. E., Blissmer, B., Deschenes, M. R., Franklin, B. A., Lamonte, M. J., Lee, I. M., ... & Swain, D. P. (2011). American College of Sports Medicine position stand. Quantity and quality of exercise for developing and maintaining cardiorespiratory, musculoskeletal, and neuromotor fitness in apparently healthy adults: guidance for prescribing exercise. Medicine and science in sports and exercise, 43(7), 1334-1359. Doi: 10.1249/MSS.0b013e318213fefb..

Greenleaf, J. E. (1992). Problem: Thirst, drinking behavior and involuntary dehydration. Medicine and Science in Sports Exercise, 24(6), 645-656. Retrieved from:

Igbokwe, V., & Obika, L. (2008). Thirts perception and dryness of mouth in healthy young adults Nigerians. African Journal of Biomedical Research, 11, 39-46. Retrieved from:

Kavouras, S. (2013). Thirst survival instinct or sensitive fluid balance homeostatic mechanism? . Nutrition Today , 48 (4S), S7-S9. Doi: 10.1097/NT.0b013e31829785f1

Leiper, J. (2013). Thirst Physiology. Encyclopedia of Human Nutrition , 4, 280-287. In: B Caballero, L Allen, A Prentice, eds, 3rd ed. Oxford, UK: Academic Press, Elsevier Ltd.

Machado-Moreira, C.A., Vimieiro-Gomes, A.C., Silami-Garcia, E., & Carneiro Rodrigues, L.O. (2006). Hidratação durante o exercício: a sede é suficiente?. Revista Brasileira de Medicina do Esporte, 12(6), 405-409. Doi:

Maresh, C. M., Gabaree-Boulant, C. L., Armstrong, L. E., Judelson, D. A., Hoffman, J. R., Castellani, J. W., … Casa, D. J. (2004). Effect of hydration status on thirst, drinking, and related hormonal responses during low-intensity exercise in the heat. Journal of Applied Physiology, 97(1), 39-44. Doi: 10.1152/japplphysiol.00956.2003

Maughan, R., & Shirreffs, S. (2004). Exercise in the heat: challenges and opportunities. Journal of Sports Sciences , 22, 917-927. Doi: 10.1080/02640410400005909

Maughan, R. J., Shirreffs, S. M., Merson, S. J., & Horswill, C. A. (2005). Fluid and electrolyte balance in elite male football (soccer) players training in a cool environment. Journal of Sports Sciences, 23(1), 73-79. Doi: 10.1080/02640410410001730115

Noakes, T. (2010). Is drinking to thirst optimum?. Annals of Nutrition and Metabolism, 57 (Suppl. 2), 9-17. Doi: 10.1159/000322697

Passe, D., Horn, M., Stofan, J., Horswill, C., & Murray, R. (2007). Voluntary dehydration in runners despite favorable conditions for fluid intake. International Journal of Sport Nutrition and Exercise Metabolism, 17(3), 284-295. Retrieved from:

Peacock, O. J., Thompson, D., & Stokes, K. A. (2013). Impact of a carbohydrate-electrolyte drink on ingestive behaviour, affect and self-selected intensity during recreational exercise after 24-h fluid restriction. Appetite, 60(1), 5-12. Doi: 10.1016/j.appet.2012.10.017

Pérez-Idarraga, A., & Aragón-Vargas, L. F. (2014). Postexercise rehydration: potassium-rich drinks versus water and a sports drink. Applied Physiology, Nutrition, and Metabolism, 39(10), 1167-1174. Doi: 10.1139/apnm-2013-0434

Rivera-Brown, A. M., Ramirez-Marrero, F. A., Wilk, B., & Bar-Or, O. (2008). Voluntary drinking and hydration in trained, heat-acclimatized girls exercising in a hot and humid climate. European Journal of Applied Physiology, 103(1), 109-116. Doi: 10.1007/s00421-008-0682-1

Scaglioni, P. (2008). Ingesta voluntaria de líquido y cambio en el gusto con opción de dos bebidas durante entrenamiento en ciclismo. Pensar En Movimiento: Revista de Ciencias del Ejercicio y la Salud, 6(1), 24-33. Doi:

Shirreffs, S. M., Armstrong, L. E., & Cheuvront, S. N. (2004). Fluid and electrolyte needs for preparation and recovery from training and competition. Journal of Sports Sciences, 22(1), 57-63. Doi: 10.1080/0264041031000140572

Shirreffs S. M., Aragon-Vargas L. F., Chamorro M., Maughan R. J., Serratosa L., & Zachwieja J. J. (2005). The Sweating Response of Elite Professional Soccer Players to Training in the Heat. International Journal of Sports Medicine, 26(2), 90-95. Doi: 10.1055/s-2004-821112

Solera-Herrera, A., & Aragón-Vargas, L. F. (2006). Deshidratación y sobrehidratación voluntarias durante el ejercicio en el calor: posibles factores relacionados. Pensar en Movimiento: Revista De Ciencias Del Ejercicio y La Salud, 4(1), 22-33. Doi:

Stapleton, J. M., Wright, H. E., Stephen, G., Hardcastle, S. G., & Kenny, G. P. (2012). Body heat storage during intermittent work in hot–dry and warm–wet environments. Applied Physiology, Nutrition, and Metabolism, 37(5), 840-849. Doi: 10.1139/h2012-053

Tam, N., & Noakes, T. (2013). The quantification of body fluid allostasis during exercise. Sports Med 43(12):1289-99. Doi: 10.1007/s40279-013-0089-y

Thornton, S. (2010). Thirst and hydration: physiology and consequences of dysfunction. Physiology & Behavior, 100(1), 15-21. Doi: 10.1016/j.physbeh.2010.02.026

Wilk, B., Rivera-Brown, A. M., & Bar-Or, O. (2007). Voluntary drinking and hydration in non-acclimatized girls exercising in the heat. European Journal of Applied Physiology, 101(6), 727-734. Retrieved from:

Young, A. J., Sawka, M. N., Epstein, Y., Decristofano, B., & Pandolf, K. B. (1987). Cooling different body surfaces during upper and lower body exercise. Journal of Applied Physiology, 63(3), 1218-1223. Retrieved from:

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.

Comentarios sobre este artículo

Ver todos los comentarios

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

© 2017 Universidad de Costa Rica. Para ver más detalles sobre la distribución de los artículos en este sitio visite el aviso legal. Este sitio es desarrollado por UCRIndex y Open Journal Systems. ¿Desea cosechar nuestros metadatos? dirección OAI-PMH: