Resumen
Objetivo: Determinar el impacto que tuvieron las muertes por atropellos de peatones y colisiones entre vehículos sobre la esperanza de vida en Argentina durante el periodo 1998-2017. Material y métodos: Se obtuvieron las bases de datos sobre las causas de muerte, sexo, edad y jurisdicción de residencia de los fallecidos de la Dirección de Estadísticas e Investigación en Salud de Argentina. Se calcularon las tasas de mortalidad y el indicador de los años de esperanza de vida perdidos (AEVP) para determinar el impacto de la mortalidad vial. Resultados: Argentina redujo en un 13 % los fallecimientos por atropellos de peatones y choques entre vehículos durante los últimos 20 años. La tasa de mortalidad vial pasó de 12.0 a 10.6 defunciones cada 100 000 habitantes entre los trienios 1998-2000 y 2015-2017 respectivamente. Los decesos en el tránsito tuvieron mayor impacto entre los hombres de edades de 15 a 49 años. Al mismo tiempo, hubo un fuerte contraste del nivel de mortalidad vial registrado en cada una de las jurisdicciones del interior del país, donde las tasas de mortalidad oscilaron entre 1.2 y 24.1 decesos cada 100 000 habitantes. Conclusiones: Si bien hubo una disminución del nivel de mortalidad vial, las políticas públicas implementadas en Argentina no han logrado el objetivo de reducir a la mitad la cantidad de defunciones. Este flagelo sigue generando la destrucción y desarticulación de las familias del país. Es necesario la implementación de nuevos programas que apunten a reducir las conductas violatorias de las normas de tránsito.
Citas
Adriasola, G., Olivares, C. y Díaz Coller, C. (1972). Prevención de accidentes del tránsito. Boletín de La Oficina Sanitaria Panamericana, 72(1), 1–18. Recuperado de http://iris.paho.org/xmlui/handle/123456789/10914
Arriaga, E. (1996). Los años de vida perdidos: su utilización para medir el nivel y cambio de la mortalidad. Notas de Población CELADE, 63, 7–38. Recuperado de http://socinfo.eclac.org/publicaciones/xml/0/34410/LCG165_p1.pdf
Arriaga, E. (2011). Análisis demográfico de la Mortalidad. Córdoba, Argentina: Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad - CONICET - UNC.
Bhalla, K., Harrison, J., Shahraz, S. y Fingerhut, L. (2010). Availability and quality of cause-of-death data for estimating the global burden of injuries. Bulletin of the World Health Organization. 88. 831-838C. https://doi.org/10.2471/BLT.09.068809
Bliss, T., y Breen, J. (2012). Meeting the management challenges of the Decade of Action for Road Safety. IATSS Research, 35(2), 48–55. https://doi.org/10.1016/j.iatssr.2011.12.001
Chandran, A., Kahn, G., Sousa, T., Pechansky, F., Bishai, D. M. y Hyder, A. A. (2013). Impact of Road Traffic Deaths on Expected Years of Life Lost and Reduction in Life Expectancy in Brazil. Demography 50, 229–236. https://doi.org/10.1007/s13524-012-0135-7
Dávila Cervantes, C. A. y Agudelo Botero, M. (2014). Mortalidad evitable en México y su contribución a los años de vida perdidos: Análisis por grado de marginación estatal, 2001-2010. Papeles de Población, 20(82), 267–286. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S1405-74252014000400012&script=sci_abstract
de los Reyes, L., Pérez Ponsa, M. y Blumenthal, I. (2014). Costo económico de las lesiones causadas por tránsito en Argentina Laura de los Reyes, María Eugenia Pérez Ponsa, Iván Redini Blumenthal. En Associação Brasileira de Economia da Saúde (Ed.), XI Encontro Nacional de Economia da Saúde (pp. 1–25). Recuperado de http://abresbrasil.org.br/trabalhos/costo-economico-de-las-lesiones-causadas-por-transito-en-argentina.html
Dirección Nacional de Observatorio Vial. (2011). Estándares internacionales en materia de indicadores de seguridad vial. [Informe Número 3]. Buenos Aires, Argentina: Ministerio del Interior y Transporte.
Dirección Nacional de Observatorio Vial. (2019). Estimación de los costos de la siniestralidad vial en Argentina. Buenos Aires, Argentina: Dirección Nacional de Observatorio Vial. Ministerio de Transporte.
Disposición Nº 92. (2011). Recuperado de http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/verNorma.do;jsessionid=996EC7AC959759C8957F6874D83AB127?id=181833.
Escanés, G. (2015). Evolución de la mortalidad por atropellos y colisiones de tránsito en Argentina entre 2001 y 2010. Revista Brasileira de Estudos de População, 32(1), 49–71. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1590/S0102-30982015000000004
Escanés, G. (2019). El impacto de la mortalidad vial en Argentina en el primer quindenio del Siglo XXI. En P. Silberman (Ed.), Colisiones viales en Bahía Blanca. Análisis, problemas y perspectivas (pp. 167–180). Bahía Blanca, Argentina: Editorial de la Universidad Nacional del Sur.
Escanés, G., Agudelo Botero, M. y Cardona Arango, D. (2015). Nivel y cambio de la mortalidad vial en Argentina, Chile, Colombia y México, 2000-2011. Salud Colectiva, 11(3), 411–421. https://doi.org/10.18294/sc.2015.725
Fleitas, D. (2010). Accidentes de tránsito en Argentina. [Segundo Informe / 1997 - 2008]. Buenos Aires, Argentina: Asociación para Políticas Públicas.
Garcette, N. (2010). Seguridad vial en la Argentina. [Informe Número 13 - 2010]. Buenos Aires, Argentina:Observatorio Social.
Geldstein, R. N. y Bertoncello, R. (2006). Aspectos demográficos y sociales de los accidentes de tránsito en áreas seleccionadas de la Argentina : diagnóstico y aportes para el diseño de políticas y programas de prevención (Ministerio de Salud y Ambiente de la Nación (ed.). Buenos Aires, Argentina: Comisión Nacional de Programas de Investigación Sanitaria. Ministerio de Salud y Ambiente.
Gómez Arias, R. D. (2008). La mortalidad evitable como indicador de desempeño de la política sanitaria: Colombia, 1985-2001 (Tesis doctoral). Recuperado de http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/11018.
González-Pérez, G. J., Vega-López, M. G. y Cabrera-Pivaral, C. E. (2015). Mortality due to traffic injuries and its impact on life expectancy: A comparison between Mexico and Spain. Gaceta Sanitaria, 29(S1), 70-75. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2015.04.006
González-Pérez, G. J., Vega-López, M. G., Souza, E. R. de y Pinto, L. W. (2017). Mortalidad por violencias y su impacto en la esperanza de vida: una comparación entre México y Brasil. Ciência & Saúde Coletiva, 22(9), 2797–2809. https://doi.org/10.1590/1413-81232017229.12172017
Híjar, M., Chandran, A., Pérez-Núñez, R., Lunnen, J. C., Rodríguez-Hernández, J. M. y Hyder, A. A. (2012). Quantifying the Underestimated Burden of Road Traffic Mortality in Mexico: A Comparison of Three Approaches, Traffic Injury Prevention, 13(1), 5-10. https://doi.org/10.1080/15389588.2011.631065
India State-Level Disease Burden Initiative Road Injury Collaborators. (2020). Mortality due to road injuries in the states of India: the Global Burden of Disease Study 1990–2017. The Lancet Public Health, 5(2), E86-E98. https://doi.org/10.1016/S2468-2667(19)30246-4
Instituto de Seguridad y Educación Vial. (2007). Costos de la Accidentología Vial de Argentina 2007. Buenos Aires, Argentina: Instituto de Seguridad y Educación Vial.
Instituto de Seguridad y Educación Vial. (2011). Costos de la Accidentología Vial de Argentina 2011. Buenos Aires, Argentina: Instituto de Seguridad y Educación Vial.
Lapostolle, A., Gadegbeku, B., Ndiaye, A., Amoros, E., Chiron, M., Spira, A. y Laumon, B. (2009). The burden of road traffic accidents in a French Departement: the description of the injuries and recent changes. BMC Public Health, 9(1), 386. https://doi.org/10.1186/1471-2458-9-386
Ley de creación de la Agencia Nacional de Seguridad Vial, Nº 26.363. (2008). Recuperado de http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=140098
Li, Q., Ma, S., Bishai, D. y Hyder, A.A. (2017). Potential gains in life expectancy by improving road safety in China, Public Health, 144(Supplement), S57-S61. https://doi.org/10.1016/j.puhe.2016.11.012
Martos, F. J., Roa, J. M., Montoro González, L. y Tortosa, F. (2012). Los conductores re-examinados: El transcurso del tiempo deteriora significativamente los conocimientos de los conductores. Revista Latinoamericana de Psicologia, 44(3), 83–94. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/rlps/v44n3/v44n3a07.pdf
Merlino, A., Martinez, A. y Escanés, G. (2011). Representaciones sociales de la masculinidad y agresividad en el tránsito. La ira al conducir en Argentina. Barbaroi, 35(2). http://dx.doi.org/10.17058/barbaroi.v0i0.1906
Ministerio de Salud. (2000). Estadísticas Vitales - Información Básica 1999. [Serie 5- Núm. 43]. Buenos Aires, Argentina: Secretaria de políticas y regulación sanitaria, Subsecretaria de planificación, control, regulación y fiscalización, Dirección de estadística e información de salud.
Ministerio de Salud. (2017). Estadísticas Vitales. Información Básica 2016. [Serie 5- Núm. 60]. Buenos Aires, Argentina: Secretaria de políticas, regulación e institutos, Dirección de Estadística e Información de Salud.
Ministerio de Salud. (2020). Defunciones. Buenos Aires, Argentina: Dirección de estadística e información de salud. Recuperado de http://www.deis.msal.gov.ar/index.php/base-de-datos/
Montoro González, L., Alonso, F., Esteban, C. y Toledo, F. (2000). Manual de seguridad vial: el factor humano. Barcelona, España: Ariel-INTRAS.
Organización Panamericana de la Salud. (1995). Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud. [Publicación Científica No 554]. Washington, D.C., United States: Organización Panamericana de la Salud.
Organización Panamericana de la Salud. (2009). Informe sobre el Estado de la Seguridad Vial en la Región de las Américas. Washington, D.C., United States: Organización Panamericana de la Salud. Recuperado de http://www1.paho.org/hq/dmdocuments/2010/Informe_Seguridad_Vial_en_las_Americas.pdf.
Ortiz Cortés, M. (2007). Análisis acerca de percepciones y representaciones, de personas que conducen vehículos automotores en el área metropolitana de San José (Tesis de maestría). Recuperado de http://repositorio.uned.ac.cr/reuned/bitstream/120809/1569/1/Manifestaciones%20de%20violencia%20en%20el%20tr%C3%A1nsito.pdf
Planzer, R. (2005). La seguridad vial en la región de América Latina y el Caribe : situación actual y desafíos. Santiago, Chile: CEPAL, División de Recursos Naturales e Infraestructura. Recuperado de https://repositorio.cepal.org/handle/11362/6296.
Polinder, S., Meerding, W. J., Mulder, S., Petridou, E., van Beeck, E. y EUROCOST Reference Group, E. R. (2007). Assessing the burden of injury in six European countries. Bulletin of the World Health Organization, 85(1), 27–34. https://doi.org/10.2471/BLT.06.030973
Prado, T. y Muñoz de la Rosa, D. (2009). Politraumatismo. Accidentes de tránsito. Revista de La Asociación Argentina de Ortopedia y Traumatología, 74(1), 6–12. Recuperado de http://www.scielo.org.ar/pdf/raaot/v74n1/v74n1a02.pdf
Rey, C. (1999). Las condiciones ambientales de la vida humana. El tránsito como generador de riesgo de accidentes en la ciudad de Resistencia. Resistencia, Argentina: Universidad Nacional del Nordeste.
Ribotta, B. S. y Escanés, G. (2014). Códigos “poco útiles” en los registros de defunción en Argentina, Chile, Colombia y México (2000-2011). Medicina, Salud y Sociedad, 5(1), 4–17. Recuperdao de http://cienciasdelasaluduv.com/site/
United Nations. (2014). Principles and Recommendations for a Vital Statistics System - Revision 3. New York, United States: United Nations.
United Nations General Assembly. (2015). Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development: Sustainable Development Knowledge Platform. Recuperado de https://sustainabledevelopment.un.org/post2015/transformingourworld.
United Nations Statistics Division. (2014). Coverage of Birth and Death Registration. Recuperado de https://unstats.un.org/unsd/demographic-social/crvs/
United State Census Bureau. (2014). Population Analysis System (PAS) Software. Recuperado de https://www.census.gov/data/software/pas.html
Wijnen, W. y Stipdonk, H. (2016). Social costs of road crashes: An international analysis. Accident Analysis & Prevention, 94, 97–106. https://doi.org/10.1016/J.AAP.2016.05.005
World Bank Group. (2017). The high toll of traffic injuries: Unacceptable and Preventable. Washington D.C., United States: World Bank. Recuperado de https://www.worldbank.org/en/programs/global-road-safety-facility/publication/the-high-toll-of-traffic-injuries-unacceptable-and-preventable
World Health Organization. (2018). WHO | Global status report on road safety 2018. Geneva, Switzerland: World Health Organization. Recuperado de https://www.who.int/violence_injury_prevention/road_safety_status/2018/en/