Keywords
Inclusión
Turismo accesible
Revisión de literatura
Personas con discapacidad
National parks
Inclusion
Accessible tourism
Literature review
People with disabilities
How to Cite
Abstract
Introduction: Chile promotes equal rights and non-discrimination of people through regulations based on principles such as universal accessibility. The evidence shows access inequity in protected natural environments. This implies a limitation of the rights of these people and the possibility of benefiting from access to these places, which has been related to better well-being and social inclusion, conditions that are diminished in this population.
Objective: Analyzing the accessibility conditions of these areas through the systematization of official information.
Method: A descriptive documentary design was used, considering two stages. First, the recommendations of entities such as the National Disability Service (SENADIS), the National Tourism Service (SERNATUR) and the National Forestry Corporation (CONAF) were analyzed. Then, the presence or absence of 9 accessibility conditions in each area was evaluated, classified in 3 dimensions: (a) access to information and to the wilderness area, (b) general accessibility conditions, and (c) accessibility in the appreciation of the natural environment.
Results: The results reveal that more than half of the areas lack declared accessibility conditions, and none meet all the conditions analyzed. The lack of declared accessible condition web pages and trained personnel are the most outstanding deficits.
References
Ato, Manuel, Juan J., López-García, y Ana, Benavente. (2013). «Un sistema de clasificación de los diseños de investigación en psicología». Anales de Psicología, 29(3), 1038-1059. https://doi.org/10.6018/analesps.29.3.178511
Bowler, Diana E, Lisette, Buyung-Ali, Teri, Knight, y Andrew, Pullin. 2010. «A systematic review of evidence for the added benefits to health of exposure to natural environments». BMC Public Health, 10(1): 456-466. http://doi.org/10.1186/1471-2458-10-456
Carmona-Meza, Zenén, y Devian, Parra-Padilla. 2015. «Determinantes sociales de la salud: Un análisis desde el contexto colombiano». Salud Uninorte, 31(3): 608-620. https://doi.org/10.14482/sun.31.3.7685
CERMI (Comité de representantes de personas con discapacidad). 2021. El bienestar personal y social como derecho Determinantes, indicadores y garantías de efectividad para las personas con discapacidad. Madrid: Ediciones Cinca. https://back.cermi.es/catalog/document/file/636120ddf0dbe.pdf
CMN (Consejo de Monumentos Nacionales). 2010. «Santuarios de la Naturaleza de Chile». https://www.monumentos.gob.cl/sites/default/files/articles-11151_doc_pdf.pdf
CONAF (Corporación Nacional Forestal). 2006. «Manual de Accesibilidad para personas con capacidades diferentes en Áreas Silvestres Protegidas del Estado». https://www.subturismo.gob.cl/wp-content/uploads/2016/09/Manual-Accesibilidad-SNASPE.pdf
______ 2019a. «Listado oficial de áreas silvestres protegidas del estado con facilidades de acceso (recreativo-educativo) para personas con discapacidad física, discapacidad sensorial, movilidad reducida, adultos mayores y otros». CONF https://www.conaf.cl/wp-content/files_mf/1564606956LISTADOOFICIALDE%C3%81REASSILVESTRESPROTEGIDASDELESTADOENERO2019accesibilidad.pdf
______ 2023a. Listado del Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas del estado (SNASPE). https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwww.conaf.cl%2Fwp-content%2Ffiles_mf%2F1692278624ListadoSNASPEActualizado16.08.2023.xls&wdOrigin=BROWSELINK
______ 2023b. «Estadísticas de Visitación SNASPE». https://www.conaf.cl/parques-nacionales/visitanos/estadisticas-de-visitacion/
______ 2023c. «Fichas Áreas Silvestres Protegidas». https://www.parquesnacionales.cl/planifica-tu-visita/fichas-areas-silvestres-protegidas/
______ 2024. «Naturaleza para todos y todas: Teletón y CONAF firman acuerdo que mejorará acceso de niños, niñas y jóvenes con discapacidad a parques nacionales» en Revista Chile forestal edición 407 editado por CONAF. (40-41). https://www.conaf.cl/centro-documental/revista-chile-forestal-n-407/
Denche-Zamorano, Ángel, Yeray, Rodríguez-Redondo, Jorge, Rojo Ramos, Vanessa, Miguel-Barrado, Alicia, Sánchez-Real, Esteban, Pérez-Calderon. 2024. «Global Review of Literature on Forest Bathing». Austrian Journal of Forest Science, 141(2): 145-170. https://doi.org/10.53203/fs.2402.3
Emerson, Eric, Nicola, Fortune, Gwynnyth, Llewellyn, y Roger, Stancliffe. 2021. «Loneliness, social support, social isolation and wellbeing among working age adults with and without disability: Cross-sectional study». Disability and health journal, 14(1). https://doi.org/10.1016%2Fj.dhjo.2020.100965
Filipova, Tsvetelina, Lisa, Kopsieker, Eric, Gerritsen, Eloise, Bodin, Bartosz, Brzezinski, y Oriana, Rubio-Ramírez. 2020. Mental health and the environment: How European policies can better reflect environmental degradation’s impact on people’s mental health and well- being. Institute for European Environmental Police. https://www.isglobal.org/en/-/mental-health-and-the-environment
Fortune, Nicola, Hannah, Badland, Shane, Clifton, Eric, Emerson, Jerome, Rachele, Roger J., Stancliffe, Qingsheng Zhou, y Gwynnyth, Llewellyn. 2020. «The Disability and Wellbeing Monitoring Framework: data, data gaps, and policy implications». Australian and New Zealand Journal of Public Health, 44(3): 227-232. https://doi.org/10.1111/1753-6405.12983
Guarda-Saavedra, Paula, María Teresa, Muñoz-Quezada, Andrea, Cortinez-O'ryan, Nicolás, Aguilar-Farías, y Rodrigo, Vargas-Gaete. 2022. «Beneficios de los espacios verdes y actividad física en el bienestar y salud de las personas». Revista Médica de Chile, 150(8): 1095-1107. http://doi.org/10.4067/S0034-98872022000801095
Ley N° 18.362 Crea un sistema nacional de áreas silvestres protegidas del estado. 27 de diciembre de 1984. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=29777
Ley N° 20.422 Establece normas sobre igualdad de oportunidades e inclusión social de personas con discapacidad. 10 de febrero de 2010. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1010903
Maluenda-Albornoz, Jorge, Pablo, Fuica-Almonte, Felipe, Moraga-Villablanca, Gabriela, Oyarzo-Flores, y Clara, Muñoz-Jara. 2023. «Elaboración de una perspectiva conceptual y metodológica para un índice de inclusión de personas en situación de discapacidad en Chile». En Avances e Investigaciones en Educación: Perspectivas Multidisciplinaria, editado por CIMTED, (402-423). Colombia: CIMTED. https://editorialcimted.com/wp-content/uploads/2023/08/Libo-Avances-e-Investigaciones-en-Educaci%C3%B3n-Perspectivas-Multidisciplinarias.pdf
Martínez Carrillo, Manuel Javier, y Said, Boujrouf. 2020. «Turismo accesible para todos. Evaluación del grado de accesibilidad universal de los parques y jardines de Marrakech». PASOS Revista De Turismo Y Patrimonio Cultural, 18(1): 57–81. https://doi.org/10.25145/j.pasos.2020.18.004
MDSF (Ministerio de Desarrollo Social y Familia). 2023. «Encuesta de Discapacidad y Dependencia 2022». https://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/endide-2022
MDSF (Ministerio de Desarrollo Social y Familia), Servicio Nacional de la Discapacidad y Servicio Nacional del Adulto Mayor. 2023. «Encuesta de Discapacidad y Dependencia 2022». http://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/docs/endide/230128_Presentacion_resultados_ENDIDE_2022(Poblacion-adulta).pdf
MMA (Ministerio del Medio Ambiente). s.f.-a. «Santuario de la Naturaleza "Laguna El Peral" – SIMBIO», acceso de 18 de enero de 2024, https://simbio.mma.gob.cl/CbaAP/Details/1037
______ s.f.-b. «Santuario de la Naturaleza "Río Cruces y Chorocamayo" – SIMBIO», acceso de 18 de enero de 2024, https://simbio.mma.gob.cl/CbaAP/Details/1074
Moraga-Villablanca, Felipe, Matías, Zamorano-Veragua, Mariel, Torres-Fierro, y Elena, Briano-Villa. 2024. «Accesibilidad universal a entornos naturales de alto valor turístico y su efecto en el bienestar de personas en situación de discapacidad». En Inclusión de personas en situación de discapacidad. una aproximación desde la interseccionalidad. editado por Pablo Fuica Almonte, Jorge Maluenda Albornoz y Felipe Moraga Villablanca, 60-73. Panamá: OTEIMA. https://www.doi.org/10.61209/ZSRU7566
Moovit. 2023. Moovit: Horarios de bus y tren. (Versión 5.132.0.1609) [Aplicación móvil]. Google Play Store. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tranzmate
OMT (Organización Mundial del Turismo). 2015. Manual sobre Turismo Accesible para Todos: Principios, herramientas y buenas prácticas – Módulo II: Cadena de accesibilidad y recomendaciones. Madrid: OMT. https://doi.org/10.18111/9789284416509
______ 2023. Tourism Doing Business – Invirtiendo en Chile. España: OMT. https://www.doi.org/10.18111/9789284424764
OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos). 2015. ¿Cómo va la vida? 2015. Medición del Bienestar. https://doi.org/10.1787/9789264240735-es
PNUD (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo). 2023. INFORME 1 DIAGNÓSTICO DEL TURISMO EN CHILE Estrategia Nacional de Turismo Descentralizado 2035. https://estrategiaturismo.cl/assets/documentos/Informe_1_Diagno%CC%81stico_del_Turismo_Chile_V2.pdf
Porto, Natalia, y Rucci, Ana Clara. 2019. «Accesibilidad en turismo. Diagnóstico, voluntad política y acciones». Estudios y Perspectivas en Turismo, 28(4): 1032-1062. https://www.cieturisticos.com.ar/wp/wp-content/uploads/v28n4a10.pdf
Puhakka, Rikka, Outi, Rantala, Marja I, Roslund, Juho, Rajaniemi, Olli H, Laitinen, Aki, Sinkkonen, y the ADELE, Research Group. 2019. «Greening of daycare yards with biodiverse materials affords well-being, play and environmental relationships». Internacional Journal of Environmental Research and Public Health, 16(16): 1-16. https://www.doi.org/10.3390/ijerph16162948
Ramírez Morera, Marcela. 2022. «Comprensión De La Accesibilidad: Lineamientos Generales Para Documentos Accesibles Con Lenguaje Inclusivo». Revista Arjé, 5 (1): 55-100. https://revistas.utn.ac.cr/index.php/arje/article/view/507
Recorrido Latin America SpA. 2023. Recorrido.cl. (Versión 2.12.1) [Aplicación móvil]. Google Play Store. https://play.google.com/store/apps/details?id=cl.recorrido.micritodroid
Rome2Rio. 2023. Rome2Rio. (Versión 2.2.6) [Aplicación móvil]. Google Play Store. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rome2rio.www.rome2rio
SERNATUR (Servicio Nacional de Turismo). 2016. Manual de Accesibilidad Turística Para personas con movilidad reducida y discapacidad. https://www.subturismo.gob.cl/wp-content/uploads/2016/09/Manual-Accesibilidad-turistica.pdf
______ 2023. Guía Metodológica para el levantamiento de información en torno a la cadena de accesibilidad. https://www.CO.cl/wp-content/uploads/2023/08/Gui%CC%81a-metodolo%CC%81gica-para-el-levantamiento-de-informacio%CC%81n-en-torno-a-la-cadena-de-accesibilidad.pdf
Sfeatcu, Ruxandra, Mihaela, Cernuşcǎ-Miţariu, Camelia, Ionescu, Mihari, Roman, Sebastián, Cernuşcǎ-Miţariu, Liliana, Coldea, Gabriela, Bota, y Claudia Camelia, Burcea. 2014. «The concept of wellbeing in relation to health and quality of life». European Journal of Science and Theology, 10(4): 123–128. http://www.ejst.tuiasi.ro/Files/46/12_Sfeatcu%20et%20al.pdf
Slavin, Estefania. 2023. «Tecnologías aplicadas para la accesibilidad en espacios culturales protegidos en Mar del Plata». PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 21(4): 811-823. https://doi.org/10.25145/j.pasos.2023.21.055
Temple, Jeromey B., Margaret, Kelaher, Libby, Brooke, Ariane, Utomo, y Ruth, Williams. 2020. «Discrimination and disability: Types of discrimination and association with trust, self-efficacy and life satisfaction among older Australians». Australasian Journal on Ageing, 39(2):122-130. https://doi.org/10.1111/ajag.12747
Van den Berg, Magdalena, Wanda, Wendel-Vos, Mareille, van Poppel, Han, Kemper, Willem, van Mechelen, y Jolanda, Maas. 2015. «Health benefits of green spaces in the living environment: A systematic review of epidemiological studies». Urban Forestry & Urban Greening, 14(4): 806-816. https://doi.org/10.1016/j.ufug.2015.07.008
WTA (World Travel Awards). 2023 «World's Leading Green Destination 2023». https://www.worldtravelawards.com/award-worlds-leading-green-destination-2023
WTTC (World Travel & Tourism Council). 2023. «Contribución económica del sector de viajes y turismo al PIB de Chile rebasará los niveles prepandemia: WTTC». https://wttc.org/news-article/contribucion-economica-del-sector-de-viajes-y-turismo-al-pib-de-chile-rebasara-los-niveles-prepandemia
______ 2024 «Sector de viajes y turismo proyectado a contribuir con 35 mil millones de dólares al PIB de Chile durante 2024: WTTC». https://wttc.org/news-article/sector-de-viajes-y-turismo-proyectado-a-contribuir-con-35-mil-millones-de-dolares-al-pib-de-chile-durante-2024-wttc
Comments
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2024 Felipe Moraga Villablanca, Matías Cristian Zamorano Veragua , Mariel Ivonne Torres Fierro, María Elena Briano Villa, Jorge Ignacio Maluenda Albornoz, Pablo Ignacio Fuica Almonte