Re-signifying "Un hombre muerto a puntapiés" by Pablo Palacio as a Cuy(r) Theatrical Act: Stage Philosophy and Sex-Dissident Identity
DOI:
https://doi.org/10.15517/es.v85i2.10050Keywords:
queer/cuir/cuy(r) studies, decoloniality, scenic arts, aesthetics, Ecuadorian literatureAbstract
Introduction: This paper analyzes from a cuy(r) perspective the canonical transformations proposed by the production Un hombre muerto a puntapiés: a theatrical piece by Aarón Navia based on the short story by P. Palacio (Navia, 2017). Objective: Specifically, the text aims to explore intersections between Latin American decolonial aesthetic thought and sex-dissidence through a case study. Methods: Theatrical analysis techniques are applied to a narrative text, encouraging critical readings that diverge from hegemonic canons. The study investigates tensions between alternative modernities and cultural resistance within the framework of cannibal aesthetics, and examines the interdisciplinary interplay between philosophy and theater to expand the limits of representation. Results: The cuy(r) performativity of the text reveals fractures and subtleties that challenge normative visions, articulating dissident grammars linked to artistic processes and resistance practices. Conclusions: The theatrical performance brings visibility to a marginalized cuy(r) sensibility within Ecuadorian identity, challenging theatrical conventions and offering a socially critical perspective from a decentralized standpoint.
Downloads
References
Almenara, E. (2015). The language of transvestism and the political limits of the national-popular in 20th and 21st century Latin American cultural production [Tesis doctoral, Universidad de Michigan, Estados Unidos]. Deep Blue Documents. https://deepblue.lib.umich.edu/items/88c3dd88-de2a-42b2-9b6a-a7c66dc0110c
Bayo, N. (2019a). Estética declinada: institución y decolonialidad en el contexto de lo sonoro [tesis doctoral, Universidad Nacional de Educación a Distancia, España]. e-Spacio. https://hdl.handle.net/20.500.14468/17986
Bayo, N. (2019b). Sonologías de contexto: “Un hombre muerto a puntapiés” hecho teatro. En F. Montenegro (Dir.), ILIA, construcción ecléctica de los saberes (pp. 44-54). UArtes Ediciones
Bayo, N. (2019c). Un hombre muerto a puntapiés. En Terrafonías. Lagartera.
Butler, J. (2007). El género en disputa: El feminismo y la subversión de la identidad. Paidós
Campos López, R. (2019). La (re)afirmación del habitus homofóbico: “Un hombre muerto a puntapiés”, de Pablo Palacio. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 45(1), 11-55. https://doi.org/10.15517/rfl.v45i1.36654
Claramonte, J. (2016). Estética modal. Tecnos.
Deleuze, G., & Guattari, F. (2004). Capitalismo y esquizofrenia: Mil mesetas. Pre-textos.
Echeverría, B. (2010). Modernidad y blanquitud. Era.
Echeverría, B. (2011). Discurso crítico y modernidad. Desde abajo.
Falconí Trávez, D. (2021). La heteromaricageneidad contradictoria como herramienta crítica cuy(r) en las literaturas andinas. Revista interdisciplinaria de estudios de género de El Colegio de México, 7(1), 1-39. https://doi.org/10.24201/reg.v7i1.587
Galvin, R. (2014). Poetry is theft. Comparative Literature Studies, 51(1), 18-54. https://doi.org/10.5325/complitstudies.51.1.0018
Glissant, É. (2015). El discurso antillano. UArtes Ediciones.
Lacosacultural. (2017a). Programa de mano UHMAP [fotografía]. Archivo de producción.
Lacosacultural. (2017b). Registro fotográfico del espectáculo UHMAP 1 [fotografía]. Archivo de producción.
Lacosacultural. (2017c). Registro fotográfico del espectáculo UHMAP 2 [fotografía]. Archivo de producción.
Lacosacultural. (2017d). Registro fotográfico del espectáculo UHMAP 3 [fotografía]. Archivo de producción.
Layton, W. (1990). ¿Por qué? Trampolín del actor. Fundamentos.
Mignolo, W. (2007). La idea de América Latina: la herida colonial y la opción decolonial. Gedisa.
Moraña, M. (2015). Territorios y forasteros: retratos y debates latinoamericanos. UArtes Ediciones.
Mora, V. (2021). ¿Quién teme a lo queer? Continta Me Tienes.
Navia, A. (2017). Un hombre muerto a puntapiés: un hecho teatral de Aarón Navia sobre el cuento de P. Palacio [obra teatral]. Lacosacultural.
Ochoa Gautier, A. M. (2012). Social Transculturation, epistemologies of purification and the aural public sphere in Latin America. En J. Sterne (Ed.), The Sound Studies Reader (pp. 388-404). Routledge.
Ortega Caicedo, A. (2017). Fuga hacia dentro. La novela ecuatoriana en el siglo XX. Universidad Andina Simón Bolívar.
Palacio, P. (2006). Obras Completas. Centenario de su nacimiento. 1906-2006. Universidad Nacional Eloy Alfaro.
Palacio, P. (2009). Un hombre muerto a puntapiés / Débora. Final Abierto.
Preciado, P. B. (2019). Yo soy el monstruo que os habla. Informe para una academia de psicoanalistas. Anagrama.
Robert-Foley, L. (2018). Vers une traduction queere. TRANS. Littérature comparée et Gender, (23). https://doi.org/10.4000/trans.1864
Robles, H. E. (2008). De Pigafetta a Borges: Ensayos sobre América Latina. Biblioteca para el diálogo, 12(27), 62-78.
Salomão, W. (2016). Hélio Oiticica: ¿Qué es el parangolé? y otros escritos. Bienal de Cuenca.
Suárez Moreno, C. (2019). Nuevas proposiciones estéticas desde América Latina: del ethos barroco al ethos caníbal. Islas, 61(194), 44-57. https://islas.uclv.edu.cu/index.php/islas/article/view/1115
Tamayo Cruz, N. (2018). El Telégrafo de Guayaquil y los hechos del 15 de noviembre de 1922: La prensa como actor político en Ecuador. Americanía. Revista de Estudios Latinoamericanos, 7, 137-158.
Toral, S., & Ampuero, A. B. (2019). “¿Voy a ver teatro?”, la emergencia de los microteatros en Guayaquil. Simbiótica, 6(2), 307-327. https://doi.org/10.47456/simbitica.v6i2.28452
Valencia, S. (2025). Del queer al cuir. ReCIA: Revista del Centro de Investigación en Artes, 1, 1-18. https://doi.org/10.21134/tvnr7998
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Aarón Navia, Norberto Bayo (Autor/a)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado bajo la licencia de atribución de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista, asimismo permite la creación de nuevas obras a partir del trabajo publicado.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
