Resumen

La teoría de la literatura fantástica, desde Todorov hasta nuestros días, se ha ocupado del género de lo maravilloso. Sin embargo, la aproximación es, por lo general, subordinada a lo fantástico. Este artículo busca una de nición precisa de lo que se ha dado en llamar lo maravilloso, así como determinar si es pertinente sostener dicha categoría frente a otras similares. A partir de la consideración de las propuestas de Todorov, Barrenechea, Roas y Tolkien, así como de la etimología de los términos “fantasía” y “maravilla”, se observa que la literatura maravillosa, en efecto, existe y que está compuesta por los textos en los que los fenómenos que violentan la noción de realidad son nalmente aceptados. Además, se propone una tipología de los textos maravillosos. Por tanto, se concluye que lo maravilloso es una categoría con sus propios parámetros y métodos narrativos. 



Fantastic literature theory, from Todorov to this day, has considered the marvelous. However, the approach generally is subordinated to the fantastic. This paper searches a precise de nition of the so called marvelous, as well as if it is worth to keep that category in front of similar ones. Considering Todorov, Barrenechea, Roas, and Tolkien’s works, as well as the etymology of “fantasy” and “wonder”, it is possible to see that marvelous literature exists and is composed by the texts in which the defying reality phenomena are nally accepted. Besides, a typology of the marvelous texts is proposed. So, the conclusion is that the marvelous is a category having its own parameters and narrative methods. 


Palabras clave: literatura maravillosa, fantasía, lo maravilloso, teoría literaria, marvelous literature, fantasy, the marvelous, literary theory