Director
M.L. Verónica Murillo Chinchilla, University of Costa Rica, Costa Rica.
Editor
Bach. Pablo Villalobos Morera, Universidad de Costa Rica, Costa Rica.
Graphic designer
Emerson Aragón Cano, Universidad de Costa Rica, Costa Rica.
Editorial board
Ph.D. Francisco Guevara Quiel, dean of the Faculty of Letters, University of Costa Rica, Costa Rica.
Ph.D. Allen Quesada Pacheco, director of the School of Modern Languages, University of Costa Rica, Costa Rica.
M.L. Verónica Murillo Chinchilla, director of the Magazine of Modern Languages, University of Costa Rica, Costa Rica.
M.Sc. Ileana Molina Espinoza, professor at the School of Modern Languages, University of Costa Rica, Costa Rica.
Mag. William Charpentier Jiménez, professor at the School of Modern Languages, University of Costa Rica, Costa Rica.
Ph.D. Hilda Gairaud Ruiz, professor at the School of Modern Languages, University of Costa Rica, Costa Rica.
M.L. Stephanie Lebon Chauvage, professor at the School of Modern Languages, University of Costa Rica, Costa Rica.
Mag. Mayra Solís Hernández, professor at the School of Modern Languages, University of Costa Rica, Costa Rica.
International Advisory Board
Ph.D. Irene Achón Lezaun, Faculty of Communication and Social Sciences, Universidad San Jorge, Spain.
Ph.D.Neil Anderson, Brigham Young University, United States.
Ph.D. Rosana Ariolfo, Dipartimento di Studi Umanistici, Università degli studi di Trieste, Italy.
Ph.D. María del Rosario Athié, researcher at the Institute of Humanistic Studies, Universidad Panamericana, Mexico.
Ph.D. Silvia Betti, Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne, University of Bologna, Italy.
M.A. Bianchinetta Benavides Segura, School of Literature and Language Sciences, National University, Costa Rica.
Ph.D. Olda María Cano de Arauz, Academic Vice Chancellor, Autonomous University of Chiriquí, Panama.
Ph.D. Manuel Carrera Díaz, Emeritus Professor of Italian Philology, University of Seville, Spain.
Ph.D. Daniel Cassany i Comas, Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, Spain.
Ph.D. Raphael Confiant, professor of Langues et Cultures, Université des Antilles, Martinique.
Ph.D. Sergio Coto-Rivel, Département d’études hispaniques, Université de Nantes, France.
Ph.D. Javier García González, Department of Spanish Philology, Faculty of Philosophy and Letters, Autonomous University of Madrid, Spain.
Ph.D. Silvia Gianni, International University Center of Barcelona, University of Barcelona, Spain.
Ph.D. Manuela González-Bueno, School of Education, University of Kansas, United States.
Ph.D. Simone Greco, Dipartimento di Lettere Lingue Arti, Università degli Studi di Bari Aldo Moro, Italy.
Dr. Christopher F. Laferl, Romanesque Studies Department, University of Salzburg, Austria.
Ph.D. Todd Lieber, independent researcher, United States.
Ph.D. Mercè Lorente Casafont, Institut de Lingüística Aplicada and Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, Spain.
Ph.D. Giorgia Marangon, Area of Italian Philology, Department of Language Sciences, Faculty of Philosophy and Letters, University of Córdoba, Spain.
Ph.D. Maria Teresa Marnieri, independent researcher, Italy.
Ph.D. Néfer Muñoz Solano, Modern Languages Department, University of Dallas, United States.
Ph.D. Conny Palacios, Professor of the Department of Modern Languages & Cultures, Anderson University, United States.
Ph.D. Cristina Piña, Faculty of Humanities, National University of Mar del Plata, Argentina.
Ph.D. Shyama Prasad Ganguly, Jawaharlal Nehru University, India.
Ph.D. Marc Quaghebeur, administrateur délégué, Archives et Musée de la Littérature, Belgium.
Ph.D. Héctor Ríos Santana, Facultad de Studi Umanistici dell'Università di Cagliari, Italia.
Ph.D. Luis Thenon, Université Laval, Canada.
Ph.D. Giuseppe Trovato, Professor of the Department of Studi Linguistici e Culturali Comparati, Università Ca 'Foscari Venezia, Italy.
Ph. D. Mercedes Vella Ramírez, Department of English and German Philology, University of Cordoba, Spain.
Ph.D. Eliza Willis, Grinnell College, United States.
Honorary members
M.Sc. Alder Senior Grant, Universidad de Costa Rica, Costa Rica.
M.L. Julián González Zúñiga, Universidad Nacional de Costa Rica, Costa Rica.