Abstract
The symbolism of water and the imaginary emerged around it constitute one of the literary manifestations most extensively exploited by the Latin American authors of the Boom, because this element weaves a series of intricate relationships in which the metaphysical world joins the physical world; consciousness with the collective unconscious, reason and passion.
This article shows how water occupies an essential position in some classic poems (Greco-Latin) written by Jorge Luis Borges to develop ideas such as forgetting, death, time and discontinuity, already present in the Greek and Roman imaginaries (well known by the author), and so recurrent in epics stories. For this purpose, the poems entitled Proteo, Brunanburh, En memoria de Angelica, Al espejo, Efialtes, published in the poetry book entitled La rosa profunda(1975) and Heráclito, published in the collection entitled La Moneda de Hierro(1976), will be analyzed.
References
Bachelar, G. (2003). El agua y los sueños: ensayo sobre la imaginación de la materia. Fondo de Cultura Económica.
Bauzá, H. (2004). El imaginario en el mito clásico. El imaginario y las formas rituales. Academia Nacional de Ciencias de Buenos Aires
___(2007). En torno a l’imaginaire: Entrevista al filósofo del imaginarie Jean-Jacques Wunenburger. Revista Annos 90, Vol.14, pág. 220.
Borges, J. (1989). Obras completas. Tomo II. EMECÉ.
___(1998) “El tiempo” en Borges oral. Alianza.
Durand, G. (1968). La imaginación simbólica. Amorrortu Editores.
___(2004). Las estructuras antropológicas del imaginario. Fondo de Cultura Económica.
___(1993). De la mitocrítica hacia el mitoanálisis. Figuras míticas y aspectos de la obra. Introducción, traducción y notas de Alain Verjat. Anthropos.
___(2000). Lo imaginario. Ediciones del Bronce.
Eliade, M. (1974). Tratado de historia de las religiones. Cristiandad.
___(1989). Imágenes y símbolos. Ensayos sobre el simbolismo mágico-religioso. Trad. Carmen Castro. Taurus.
González, G. (2010). Una aproximación crítica a los sentidos de la muerte en la literatura griega arcaica. (Tesis inédita para optar por el grado de maestría). Universidad de Costa Rica. San José, Costa Rica.
Homero. Odisea. Gredos.
Jung, C. G. (2011). Símbolos de transformación. Paidós.
Lotman, I. M. (2002). El símbolo en el sistema de la cultura. Forma y función, (15), pp. 89-101.
Manrique, J. (1983). Coplas a la muerte de su padre. Castalia.
Ricoeur, P. (2004). La simbólica del mal, en Finitud y Culpabilidad. Editorial Trotta.
Thomas, J. (1992). Les imaginaires des latins. Actes du colloque international de Perpignan. Presses Universitaires de Perpignan.