Avicultura de traspatio: aportes y oportunidades para la familia campesina
DOI:
https://doi.org/10.15517/am.v32i3.42903Palabras clave:
producción avícola familiar, seguridad alimentaria, sociología ruralResumen
Introducción. El estudio de la avicultura de traspatio y el reconocimiento e identificación de sus aportes, así como de sus dificultades, permiten fomentar su valor cultural, económico y social, para su promoción como alternativa de producción sostenible. Objetivo. Analizar, mediante revisión de literatura, a la avicultura de traspatio como expresión de la agricultura familiar, sus aportes a la seguridad alimentaria, a la mujer, a la familia, a la sociedad y a la preservación genética de las especies involucradas. Desarrollo. Se utilizó el motor de búsqueda Google Scholar®, en él se aplicaron fórmulas de búsqueda que incluyeron términos claves asociados al objetivo del trabajo, se realizó un recorrido por la avicultura de traspatio como práctica productiva tradicional, se examinó la importancia de los saberes adquiridos por parte de las comunidades campesinas y se proyectaron sus oportunidades comerciales. Conclusión. La avicultura de traspatio contribuye al desarrollo equilibrado del territorio y de las comunidades rurales, mediante la preservación de las especies, de la cultura y de la tradición; sus productos tienen el potencial de integración a mercados especializados, como resultado de sistemas sostenibles de agricultura familiar. No obstante, su permanencia en estos mercados está condicionada a la superación de problemas productivos, higiénicos y sanitarios, relacionados con el manejo tradicional de las aves.
Descargas
Citas
Akinola, L. A. F., & Essien, A. (2011). Relevance of rural poultry production in developing countries with special reference to Africa. World’s Poultry Science Journal, 67(4), 697–705. https://doi.org/10.1017/S0043933911000778
Alayón-Gamboa, J. A. (2015). Ganadería de traspatio en la vida familiar. Ecofronteras, 19(54), 6–9.
Alders, R. G., Costa, R., Gallardo, R. A., Sparks, N., & Zhou, H. (2018a). Smallholder poultry: Contributions to food and nutrition security. Encyclopedia of Food Security and Sustainability, 3, 292–298. https://doi.org/10.1016/B978-0-08-100596-5.21527-8
Alders, R. G., Dumas, S., Rukambile, E., Magoke, G., Maulaga, W., Jong, J., & Costa, R. (2018b). Family poultry: Multiple roles, systems, challenges, and options for sustainable contributions to household nutrition security through a planetary health lens. Maternal and Child Nutrition, 14(3), 1–14. https://doi.org/10.1111/mcn.12668
Alders, R. G., & Pym, R. A. E. (2009). Village poultry: Still important to millions, eight thousand years after domestication. World’s Poultry Science Journal, 65(2), 181–190. https://doi.org/10.1017/S0043933909000117
Alhers, C., Aders, R. G., Bagnol, B., Cambaza, A. B., Harum, M., Mgomezulu, R., Msami, H., Pym, B., Wegener P., Wethli, E., & Young, M. (2009). Improving Village Chicken Production: A manual for field workers and trainers. Australian Centre for International Agricultural Research. https://aciar.gov.au/publication/books-and-manuals/improving-village-chicken-production-manual-field-workers-and-trainers
Appleby, M. C. W. (2004). Alternatives to conventional livestock production methods. In J. Benson, & B. Rollin (Eds.), The Well-Being of Farm Animals (pp. 30–350). Blackwell. https://doi.org/10.1002/9780470344859.ch16
Arthur, J. A., & Albers, G. A. A. (2003). Industrial perspective on problems and issues associated with poultry breeding. In W. Muir, & S. E. Aggrey (Eds.), Poultry Genetics, Breeding and Biotechnology (pp. 1–13). https://doi.org/10.1079/9780851996608.0001
Atehortua, M. K., Jiménez L. M., Mendoza L. F., Leal J. D., Camargo, J. C., & Sánchez, C. A. (2015). Caracterización del sistema de producción de la gallina criolla en 5 comunidades rurales de Colombia. Actas Iberoamericanas de Conservación Animal, 6, 343–352.
Baumberger, C., Lazo, A., Jiménez-Bluhm, P., Di Pillo, F., Bravo-Vásquez, N., & Hamilton-West, C. (2018). Detección del virus de la enfermedad de Newcastle en aves de traspatio en Chile. Revista MVZ Córdoba, 23, 6942–6950. https://doi.org/10.21897/rmvz.1414
Beam, A., Garber, L., Sakugawa, J., & Kopral, C. (2013). Salmonella awareness and related management practices in U.S. urban backyard chicken flocks. Preventive Veterinary Medicine, 110(3), 481–488. https://doi.org/10.1016/j.prevetmed.2012.12.004
Bettridge, J. M., Psifidi, A., Terfa, Z. G., Desta, T. T., Lozano-Jaramillo, M., Dessie, T., Kaiser, P., Wigley, P., Hanotte, O., & Christley, R. M. (2018). The role of local adaptation in sustainable production of village chickens. Nature Sustainability, 1, 574–582. https://doi.org/10.1038/s41893-018-0150-9
Bonilla, S. (2017). Concentrado artesanal: una alternativa para la alimentación de aves (Gallus gallus domesticus) en razas de doble propósito. Producción Agropecuaria y Desarrollo Sostenible, 6, 57–71. https://doi.org/10.5377/payds.v6i0.5719
Bourret, V. (2018). Avian influenza viruses in pigs: An overview. The Veterinary Journal, 239, 7–14. https://doi.org/10.1016/j.tvjl.2018.07.005
Camacho-Escobar, M. A., Jerez-Salas, M. P., Romo-Díaz, C., Vázquez-Dávila, M. A., & García-Bautista, Y. (2016). La conservación in situ de aves en el traspatio oaxaqueño. Quehacer Científico en Chiapas, 11(1), 60–69.
Carvalho, D. A., Bonafé, C. M., Rodriguez-Rodriguez, M. D. P., Almeida, M. J. O., Sarmento, J. L. R., Britto, F. B., & Silva, M. A. (2016). Caracterização genética e estrutura populacional de galinhas crioulas Canela-Preta. Pesquisa Agropecuaria Brasileira, 51(11), 1899–1906. https://doi.org/10.1590/S0100-204X2016001100012
Castellini, C., Boggia, A., Cortina, C., DalBosco, A., Paolotti, L., Novelli, E., & Mugnai, C. (2012). A multicriteria approach for measuring the sustainability of different poultry production systems. Journal of Cleaner Production, 37, 192–201. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2012.07.006
Castro, L., Nuñez, L., Ramirez, L., Rodriguez, I., Alvarez, R., & Martinez-López, O. R. (2016). Importancia de la cría de gallinas de traspatio en cuatro comunidades indígenas del departamento de presidente Hayes, Chaco Parguayo. Actas Iberoamericanas de Conservación Animal, 8, 63–68.
Castro, L., Nuñez, L., Ramirez, L., Rodriguez, I., Florentín, A., Álvarez, R., & Martinez-López, O. R. (2015). Biodiversidad de ecotipos de gallinas locales del Chaco Central y humedales del Ñeembencú, Paraguay. Actas Iberoamericanas de Conservación Animal, 6, 506–516.
Centeno-Bautista, S., López-Díaz, C., & Juárez-Estrada, A. (2007). Producción avícola familiar en una comunidad del municipio de Ixtacamaxtitlán Puebla. Técnica Pecuaria México, 45(1), 41–60.
Conan, A., Goutard, F. L., Sorn, S., & Vong, S. (2012). Biosecurity measures for backyard poultry in developing countries: A systematic review. BMC Veterinary Research, 8, Article 240. https://doi.org/10.1186/1746-6148-8-240
Cruz-Sánchez, B., Muñoz-Rodríguez, M., Santoyo-Cortés, V. H., Martínez-González, E. G., & Aguilar-Gallegos, N. (2016). Potencial y restricciones de la avicultura de traspatio sobre la seguridad alimentaria en Guerrero, México. Agricultura, Sociedad y Desarrollo, 13(2), 257–275. http://dx.doi.org/10.22231/asyd.v13i2.329
Cuca-García, J. M., Gutiérrez-Arena, D. A., & López-Pérez, E. (2015). La avicultura de Traspatio en México: Historia y caracterización. Agroproductividad, 8(4), 30–36.
Di-Pillo, F., Anríquez, G., Alarcón, P., Jiménez-Bluhm, P., Galdames, P., Nieto, V., Schultz-Cherry, S., & Hamilton-West, C. (2019). Backyard poultry production in Chile: animal health management and contribution to food access in an upper middle-income country. Preventive Veterinary Medicine, 164, 41–48. https://doi.org/10.1016/j.prevetmed.2019.01.008
Donati, M., Laroucau, K., Guerrini, A., Balboni, A., Salvatore, D., Catelli, E., Lupini, C., Levi, A., & Di Francesco, A. (2018). Chlamydiosis in backyard chickens (Gallus gallus) in Italy. Vector-Borne and Zoonotic Diseases, 18(4), 222–225. https://doi.org/10.1089/vbz.2017.2211
Food and Agriculture Organization. (1996). Cumbre mundial sobre la alimentación. Declaración de Roma sobre la seguridad alimentaria mundial y plan de acción de la cumbre mundial de la alimentación (No. 338.19 C969d). Food and Agriculture Organization.
Food and Agriculture Organization. (2009). Rome draft declaration of the world summit on food security. http://www.fao.org/fileadmin/templates/wsfs/Summit/Docs/Declaration/WSFS09
Food and Agriculture Organization. (2013). Revisión del desarrollo avícola. http://www.fao.org/docrep/019/i3531s/i3531s.pdf
Fukumoto, G. K. (2009). Small-scale pastured poultry grazing system for egg production. Livestock Management, 20, 1-11.
Getu, A., & Alemayehu, K. (2017). Review on the status, characterization and conservation methods of local chicken ecotypes. Journal of Animal and Feed Research, 7(3), 43–50.
González-Ortíz, F., Pérez-Magaña, A., Ocampo-Fletes, I., Paredes-Sánchez, J. A., & DelaRosa-Peñalosa, P. (2013). Contribuciones de la producción en traspatio a los grupos domésticos campesinos. Estudios Sociales, 22(44), 146–170.
Guèye, E. F. (2005). Gender aspects in family poultry management systems in developing countries. World’s Poultry Science Journal, 61(1), 39–46. https://doi.org/10.1079/WPS200440
Guo, W., Li, J., Kaltenboeck, B., Gong, J., Fan, W., & Wang, C. (2016). Chlamydia gallinacea, not C. psittaci, is the endemic chlamydial species in chicken (Gallus gallus). Scientific Reports, 6, Article 19638. https://doi.org/10.1038/srep19638
Hamilton-West, C., Rojas, H., Pinto, J., Orozco, J., Hervé-Claude, L. P., & Urcelay, S. (2012). Characterization of backyard poultry production systems and disease risk in the central zone of Chile. Research in Veterinary Science, 93(1), 121–124. https://doi.org/10.1016/j.rvsc.2011.06.015
Henning, J., Morton, J., Pym, R., Hla, T., & Meers, J. (2009). Evaluation of strategies to improve village chicken production-controlled field trials to assess effects of Newcastle disease vaccination and altered chick rearing in Myanmar. Preventive Veterinary Medicine, 90(1–2), 17–30. https://doi.org/10.1016/j.prevetmed.2009.04.007
Hillier, L. W., Miller, W., Birney, E., Warren, W., Hardison, R. C., Ponting, C. P., Bork, P., Burt, D. W., Groenen, M. A. M., Delany, M. E., Dodgson, J. B., Chinwalla, A. T., Cliften, P. F., Clifton, S. W., Delehaunty, K. D., Fronick, C., Fulton, R. S., Graves, T. A., Kremitzki, C., & Wilson, R. K. (2004). Sequence and comparative analysis of the chicken genome provide unique perspectives on vertebrate evolution. Nature, 432, 695–716. https://doi.org/10.1038/nature03154
Iannotti, L. L., Lutter, C. K., Bunn, D. A., & Stewart, C. P. (2014). Eggs: The uncracked potential for improving maternal and young child nutrition among the world’s poor. Nutrition Reviews, 72(6), 355–368. https://doi.org/10.1111/nure.12107
Iqbal, M. (2009). Controlling avian influenza infections: The challenge of the backyard poultry. Journal of Molecular and Genetic Medicine, 3(1), 119–120. https://doi.org/10.4172/1747-0862.1000022
Jafari, R. A., Ghorbanpour, M., & Jaideri, A. (2007). An investigation into Salmonella infection status in backyard chickens in Iran. International Journal of Poultry Science, 6(3), 227–229. https://doi.org/10.3923/ijps.2007.227.229
Leotta, G., Suzuki, K., Alvarez, F. L., Nuñez, L., Silva, M. G., Castro, L., Faccioli, M. L., Zarate, N., Weiler, N., Alvarez, M., & Copes, J. (2010). Prevalence of Salmonella spp. in backyard chickens in Paraguay. International Journal of Poultry Science, 9(6), 533–536. https://doi.org/10.3923/ijps.2010.533.536
Macri, M., Martinez, A., Landi, V., & Canales, A. (2019). Genetic diversity of utrerana chicken breed. Actas Iberoamericanas de Conservación Animal, 13, 52–59.
Malvika, S., Ghosh, P. R., Dhar, B., Devi, N. N., Paul, R., Halder, A., Mazumder, A., Choudhury, Y., & Ghosh, S. K. (2019). Genetic status of indigenous poultry (red jungle fowl) from India. Gene, 705, 77–81. https://doi.org/10.1016/j.gene.2019.04.051
Manning, J., Gole, V., & Chousalkar, K. (2015). Screening for Salmonella in backyard chickens. Preventive Veterinary Medicine, 120(2), 241–245. https://doi.org/10.1016/j.prevetmed.2015.03.019
Mariaca, R. (2013). Huerto familiar y su incomparable riqueza. Ecofronteras, 47, 30–33.
Marzin, J., Bonnet, P., Bessaoud, O., & Ton-Nu, C. (2016). Small-scale family farming in the near east and north Africa region synthesis. Food and Agriculture Organization of the United Nations. http://www.fao.org/3/i6436e/i6436e.pdf
Mendoza, L. F., Jiménez, L. M., Leal, J. D., Camargo, J. C., Atehortua, M. K., Varón, S. A., & Sánchez, C. A. (2015). Valuación socio-económica de criadores de gallina criolla en 5 comunidades rurales de Colombia. Actas Iberoamericanas de Conservación Animal, 6, 466–473.
Mendoza, M., Zaragoza, L., & Rodríguez, G. (2014). Estrategias de avicultura de traspatio en tres localidades del municipio de San Lucas, Chiapas, México. Actas Iberoamericanas de Conservacion Animal, 4, 216–218.
Mujica, F., & Iriarte, A. (2020). Desafíos para la conservación de la fauna chilena: Hacia un correcto provecho de los recursos zoogenéticos (Vol. 2). Ediciones Universidad Austral de Chile.
Ornelas-Eusebio, E., Garcia-Espinosa, G., Vorimore, F., Aaziz, R., Durand, B., Laroucau, K., & Zanella, G. (2020). Cross-sectional study on Chlamydiaceae prevalence and associated risk factors on commercial and backyard poultry farms in Mexico. Preventive Veterinary Medicine, 176, Article e104922. https://doi.org/10.1016/j.prevetmed.2020.104922
Otte, J., Roland-Holst, D., Pfeiffer, D., Soares-Magalhaes, R., Rushton, J., Graham, J., & Silbergeld, E. (2007). Industrial livestock production and global health risks. Food and Agriculture Organization.
Palacios, E., Álvarez, L., & Muñoz, J. (2016). Genetic diversity of Creole hens of the Colombian southwest. Archivos de Zootecnia, 65(249), 73–78. https://doi.org/10.21071/az.v65i249.444
Paul, M., Wongnarkpet, S., Gasqui, P., Poolkhet, C., Thongratsakul, S., Ducrot, C., & Roger, F. (2011). Risk factors for highly pathogenic avian influenza (HPAI) H5N1 infection in backyard chicken farms, Thailand. Acta Tropica, 118(3), 209–216. https://doi.org/10.1016/j.actatropica.2011.03.009
Pethick, D. W., Ball, A. J., Banks, R. G., & Hocquette, J. F. (2011). Current and future issues facing red meat quality in a competitive market and how to manage continuous improvement. Animal Production Science, 51(1), 13–18. https://doi.org/10.1071/AN10041
Pineda, M., Florio, L., Florio, S., Florio, E., & Pineda, Y. (2017). Avicultura familiar como estrategia de seguridad alimentaria en una comunidad del semiarido del estado Lara - Venezuela. Actas Iberoamericanas de Conservación Animal, 10, 209–215.
Pinstrup-Andersen, P. (2009). Food security: definition and measurement. Food Security, 1, 5–7. https://doi.org/10.1007/s12571-008-0002-y
Pym, R. (2010). Genética y cría de aves de corral en los países en desarrollo. Contribución de los genotipos autóctonos a la producción y consumo de carne de aves de corral y huevos. Food and Agriculture Organization. http://www.fao.org/3/i3531s/i3531s.pdf
Pym, R., Guerne, E., & Hoffmann, I. (2006, 1-7 August). The relative contribution of indigenous chicken breeds to poultry meat and egg production and consumption in the developing countries of Africa and Asia. [Conference paper]. XII European Poultry conference. Verona, Italy.
Rahman, M., Sorensen, P., Jensen, H. A., & Dolberg, F. (1997). Exotic hens under semi scavenging conditions in Bangladesh. Livestock Research for Rural Development, 9(3), 11–22.
Rajkumar, U., Haunshi, S., Paswan, C., Raju, M. V. L. N., Rama Rao, S. V., & Chatterjee, R. N. (2017). Characterization of indigenous Aseel chicken breed for morphological, growth, production, and meat composition traits from India. Poultry Science, 96(7), 2120–2126. https://doi.org/10.3382/ps/pew492
Revelo, H., Valenzuela, M., & Álvarez, L. (2017). Caracterizacion morfologia de la gallina criolla del pacífico colombiano en comunidades afro, indígenas y campesinas. Actas Iberoamericanas de Conservación Animal, 10, 216–221.
Rodríguez, G., Aznar, J., Camacho, M. E., Carolino, N., Hernández, J. S., Lanari, M., Perezgrovas, R., Reising, C. A., Stemmer, A., & Zaragoza, L. (2012). El Traspatio fomentado como una opción de producción sustentable por un colectivo de conbiand. Actas Iberoamericanas de Conservación Animal, 2, 263–266.
Rodríguez, G., Perezgrovas, R., & Zaragoza, L. (2011). El traspatio como espacio de empoderamiento para la mujer Tzotzil en Chiapas (México). Actas Iberoamericanas de Conservación Animal, 1, 280–283.
Romanov, M. N., Wezyk, S., Cywa-Benko, K., & Sakhatsky, N. I. (1996). Poultry genetic resources in the countries of Eastern Europe - History and current state. Avian and Poultry Biology Reviews, 7(1), 1–29.
Salcedo, S., & Guzmán, L. (2014). Agricultura Familiar en América Latina y el Caribe: Recomendaciones de Política. Food and Agriculture Organization.
Samanta, I., Joardar, S. N., & Das, P. K. (2018). Biosecurity strategies for backyard poultry: A controlled way for safe food production. Food Control and Biosecurity, 16, 481–517. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-811445-2.00014-3
Sánchez, I., & Brañas, M. (2015). Crianza de pollos criollos con insumos locales en comunidades de la Amazonía peruana. Ciencia Amazónica, 5(2), 110-114. https://doi.org/10.22386/ca.v5i2.96
Sandilands, V., & Hocking, P. M. (Eds.). (2012). Alternative systems for poultry: Health, welfare and productivity (Vol. 30). CABI. https:/doi.org/10.1079/9781845938246.0000
Schembri, N., Holyoake, P. K., Hernández-Jover, M., & Toribio, J. A. (2010). A qualitative study of the management and biosecurity practices of 13 interviewed pig owners selling via informal means in New South Wales, Australia. Animal Production Science, 50(9), 852–862. https://doi.org/10.1071/AN09226
Scherf, B. (2000). World watch list for domestic animal diversity (3rd Ed.). Food and Agriculture Organization. http://www.fao.org/3/x8750e/x8750e00.htm
Scherf, B., & Baumung, R. (2015). Monitoring the implementation of the global plan of action for animal genetic resources. Biodiversity, 16(2–3), 149–156. https://doi.org/10.1080/14888386.2015.1075901
Smith, G., & Dunipace, S. (2011). How backyard poultry flocks influence the effort required to curtail avian influenza epidemics in commercial poultry flocks. Epidemics, 3(2), 71–75. https://doi.org/10.1016/j.epidem.2011.01.003
Soler, F. D. M. (2010). Importancia de los sistemas avícolas campesinos (pollo de engorde y gallina ponedora) dentro de la unidad productiva y su aporte a la seguridad alimentaria: Estudio de caso Vereda La pradera, municipio de Duitama, Boyacá [Tesis Maestria, Pontificia Universidad Javeriana]. Repositorio de la Universidad Javeriana. https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/852
Sonaiya, F. (2007, November). Smallholder family poultry as a tool to initiate rural development [Conference presentation abstract]. International Poultry in the 21st century: Avian influenza and beyond. http://www.fao.org/ag/againfo/home/events/bangkok2007/docs/part3/3_2.pdf
Sonaiya, E., & Swan, S. (2004). Small-scale poultry production systems and opportunities for their development. Feed Resources (Chapter 3). Food and Agriculture Organization. http://www.fao.org/3/y5169e/y5169e04.htm#TopOfPage
Sørensen, P. (2010). Chicken genetic resources used in smallholder production systems and opportunities for their development. Smallholder Poultry Production Paper, 5, 1–53. http://www.fao.org/3/al675e/al675e00.pdf
Taolambo, P. A., Navas-González, F. J., Andrade-Yucailla, V. C., Trujillo, J. V, Martinez, J., & Delgado, J. (2019). Caracterización productiva y organoléptica de huevos de gallinas de campo de la región sierra del Ecuador. Archivos de Zootecnia, 68(263), 412–415. https://doi.org/10.21071/az.v68i263.4201
Taopanta, M., Avilés-Esquivel, D. F., Montero-Recalde, M., & Pomboza, P. (2019). Caracterización del sistema de producción de aves de traspatio del cantón Cevallos, Ecuado. Actas Iberoamericanas de Conservación Animal, 13, 1–5.
Tasoniero, G., Cullere, M., Baldan, G., & Dalle Zotte, A. (2018). Productive performances and carcase quality of male and female Italian Padovana and Polverara slow-growing chicken breeds. Italian Journal of Animal Science, 17(2), 530–539. https://doi.org/10.1080/1828051X.2017.1364611
Tovar-Paredes, J. L., Narváez-Solarte, W., & Agudelo-Giraldo, L. (2015). Tipificación de la gallina criolla en los agroecosistemas campesinos de producción en la zona de influencia de la selva de Florencia (Caldas). Luna Azul, 41, 57–72. https://doi.org/10.17151/luaz.2015.41.4
Vaarst, M., Steenfeldt, S., & Horsted, K. (2015). Sustainable development perspectives of poultry production. World’s Poultry Science Journal, 71(4), 609–620. https://doi.org/10.1017/S0043933915002433
Velarde, A., Fàbrega, E., Blanco-Penedo, I., & Dalmau, A. (2015). Animal welfare towards sustainability in pork meat production. Meat Science, 109, 13–17. https://doi.org/10.1016/j.meatsci.2015.05.010
Villacís, R. G., Escudero, S. G., Cueva, C. F., & Luzuriaga, A. (2016). Características morfométricas de las gallinas criollas de comunidades rurales del sur del Ecuador. Revista de Investigaciones Veterinarias del Perú, 27(2), 218–224. https://doi.org/10.15381/rivep.v27i2.11639
Wong, J. T., de Bruyn, J., Bagnol, B., Grieve, H., Li, M., Pym, R., & Alders, R. G. (2017). Small-scale poultry and food security in resource-poor settings: A review. Global Food Security, 15, 43–52. https://doi.org/10.1016/j.gfs.2017.04.003
Yendell, S. J., Rubinoff, I., Lauer, D. C., Bender, J. B., & Scheftel, J. M. (2012). Antibody prevalence of low-pathogenicity avian influenza and evaluation of management practices in Minnesota Backyard Poultry Flocks. Zoonoses and Public Health, 59(2), 139–143. https://doi.org/10.1111/j.1863-2378.2011.01427.x
Zaragoza, L., Martínez, B., Méndez, A., Rodríguez, V., Hernández, J. S., Rodríguez, G., & Perezgrovas, R. (2011). Avicultura familiar en comunidades indígenas de Chiapas, México. Actas Iberoamericanas de Conservación Animal, 1, 411–415.
Archivos adicionales
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
1. Política propuesta para revistas de acceso abierto
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores/as conservan los derechos morales de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución, no comercial y sin obra derivada de Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista, no se puede hacer uso de la obra con propósitos comerciales y no se puede utilizar las publicaciones para remezclar, transformar o crear otra obra.
- Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access).
