Resumen
Este artículo explora la vida, el trabajo y las relaciones de género de las patronas, mujeres cocineras en los campos bananeros. Hasta ahora, sus contribuciones nunca fueron realmente consideradas centrales para el éxito de la monumental Huelga General de 1954, que se inició en las regiones bananeras de Honduras. Las patronas desafiaron las limitaciones del enclave de la compañía bananera y expectaciones de roles de género en vistos en otras partes del país; se identificaron como mujeres de clase trabajadora y se aliaron con los trabajadores para ganar la huelga, todo mientras se ganaban la vida para ellas y sus hijos. Mi investigación, basada en historias orales, propone que son antecesoras y contribuyentes de la tradición radical de la región, y sus historias informan a las trabajadoras y líderes contemporáneas del presente.
Citas
Amaya Amador, Ramón. (1987). Prisión verde. Editorial Universitaria.
Argueta, Mario R. (1989). Bananos y política: Samuel Zemurray y la Cuyamel Fruit Company en Honduras. Editorial Universitaria.
Argueta, Mario R. (1995). La Gran Huelga Bananera 69 días que estremecieron a Honduras. Editorial Universitaria.
Asociación de Servicios de Promoción Laboral. (2003). Lo que hemos vivido: luchas de mujeres bananeras. Asociación de Servicios de Promoción Laboral.
Barahona, Marvin. (1989). La hegemonía de los Estados Unidos en Honduras (1907-1932). Centro de Documentación de Honduras.
Barahona, Marvin. (2001). Memorias de un comunista: Rigoberto Padilla Rush. Editorial Guaymuras.
Barahona, Marvin. (2002). Evolución histórica de la identidad nacional. Editorial Guaymuras.
Barahona, Marvin. (2004). El silencio quedó atrás, testimonios de la Huelga Bananera de 1954. Editorial Guaymuras.
Barahona, Marvin. (2005). Honduras en el siglo XX una síntesis histórica. Editorial Guaymuras.
Chomsky, Aviva y Lauria-Santiago, Aldo. (1998). Identity and Struggle in the History of the Hispanic Carribbean and Central America. En A. Chomsky y A. Lauria-Santiago (Eds.), Identity and Struggle at the Margins of the Nation State the Laboring Peoples of Central America and the Hispanic Caribbean (pp. 1-21). Duke University Press.
Chomsky, Aviva. (1996). West Indian Workers and the United Fruit Company in Costa Rica, 1870-1940. Louisiana State University Press.
Colby, Jason. (2011). The Business of Empire: United Fruit, Race, and U.S. Expansion in Central America. Cornell University Press.
Echeverrí-Gent, Elisavinda. (1992). Forgotten Workers: British West Indians and the Early Days of the Banana Industry in Costa Rica and Honduras. Journal of Latin American Studies 24(2), 275-308.
Echeverrí-Gent, Elisavinda. (1988). Labor, Class and Political Representation: A Comparative Analysis of Honduras and Costa Rica. University of Chicago.
Euraque, Darío. (1998). The Banana Enclave, Nationalism, and Mestizaje in Honduras, 1910s-1930s. En A. Chomsky y A. Lauria-Santiago (Eds.), Identity and Struggle at the Margins of the Nation State the Laboring Peoples of Central America and the Hispanic Caribbean (pp. 169-195). University Press.
Euraque, Darío. (2004). Conversaciones históricas con el mestizaje y su identidad nacional en Honduras. Centro Editorial.
Euraque, Darío. (2007). Free Pardos and Mulattoes Vanquish Indians: Cultural Civility as Conquest and Modernity in Honduras. En D. Darién (Ed.), Beyond Slavery the Multilayered Legacy of Africans in Latin America and the Caribbean (pp. 81-105). Rowan & Littlefield Publishers, INC.
Euraque, Darío. (1996). Reinterpreting the Banana Republic Region and State in Honduras, 1870-1972. The University of North Carolina Press.
Euraque, Darío. (1993). San Pedro Sula actual capital industrial de honduras: entre villorrio colonial y emporio bananero, 1536-1936. Mesoamérica, 26, 217-252.
Euraque, Darío. (2003). The Threat of Blackness to the Mestizo Nation: Race and Ethnicity in the Honduran Banana Economy, 1920s-1930s. En S. Striffler y M. Steve (Eds.), Banana Wars Power Production and History in the Americas (pp. 229-249). Duke University Press.
Euraque, Darío, J. Gould y Ch. Hale (Eds.). (2005). Memorias del mestizaje: cultura política en Centroamérica de 1920 al presente. CIRMA.
García, Graciela. (1981). Páginas de lucha. Editorial Guaymuras.
Gleijeses, Piero. (1991). Shattered Hope: The Guatemalan Revolution and the United States, 1944-1954. Princeton University Press.
Gonzalez-Rivera, Victoria. (2011). Before the Revolution: Women's Rights and Right-Wing Politics in Nicaragua, 1821-1979. Pennsylvania State University Press.
González, Nancie. (1992). Dollar, Dove, and Eagle One Hundred Years of Palestinian Migration to Honduras. The University of Michigan Press.
LeGrande, Catherine. (2003). Colombian Bananas, Peasants and Wage Workers. En V. C. Peloso (Ed.), Work, Protest and Identity in Twentieth-Century Latin America. Scholarly Resources Inc.
Marx, Karl. (1994). El Capital. Editores Mexicanos Unidos.
May, Stacy y Galo Plaza. (Eds.). (1958). The United Fruit Company in Latin America. National Planning Association Library of Congress.
Marquardt, Steve. (2004). Pesticides and Parakeets in the Banana Industry. En S. Palmer e I. Molina (Eds.), The Costa Rica Reader: History, Culture, Politics. Duke University Press.
Munguía, Iris y José María Martínez. (2006). Aprendamos juntas: conozcamos de contratación colectiva. COLSIBA.
Porter, Susie S. (2003). Working Women in Mexico City Public Discourses and Material Conditions, 1879-1931. University of Arizona Press.
Portelli, Alessandro. (1991). The Death of Luigi Trastulli and Other Stories: Form and Meaning in Oral History. State University of New York Press.
Portillo Villeda, Suyapa G. (2021). Roots of Resistance: A Story of Gender, Race, and Labor on the North Coast of Honduras. University of Texas Press.
Portillo Villeda, Suyapa G. (2011). Campeñas, Campeños y Compañeros: Life and Work in the Banana Fincas of the North Coast of Honduras, 1944-1957 (Tesis doctoral). Cornell University.
Posas, Mario. (1983). El surgimiento de la clase obrera hondureña. Anuario de Estudios Centroamericanos, 9(1), 17-35.
Posas, Mario. (1980). Lucha ideológica y organización sindical en Honduras. Tegucigalpa.
Posas, Mario. (1981). Luchas Del Movimiento Obrero Hondureño. Editorial Universitaria Centroamericana EDUCA.
Putnam, Lara. (2002). The Company They Kept: Migrants and the Politics of Gender in Caribbean Costa Rica, 1870-1960. University of North Carolina Press.
Robleda Castro, Agapito. (1995). La verdad de la huelga de 1954 y de la formación del Sitraterco. Impresora litográfica San Felipe de Jesus S. de R. L.
Sack, Leo R. (1934). Banana Strike Confidential Diplomatic Service of the United States. En S. Palmer e I. Molina (Eds.), The Costa Rica Reader: History, Culture, Politics (pp. 128-131). Duke University Press.
Soluri, John. (2002). A la sombra del bananal: poquiteros y transformaciones ecológicas en la costa norte de Honduras, 1870-1950. Editorial Universitaria de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras.
Soluri, John. (2005). Banana Cultures Agriculture, Consumption, and Environmental Change in Honduras and the United States. University of Texas Press.
Striffler, Steve. (2002). In the Shadows of State and Capital the United Fruit Company, Populart Struggle, and Agrarian Restructuring in Ecuador, 1900-1995. Duke University Press.
Striffler, Steve y Moberg Mark. (2003). Banana Wars: Power, Production, and History in the Americas, American Encounters, Global Interactions. Duke University Press.
Villars, Rina. (1991). Porque quiero seguir viviendo... habla Graciela García. Editorial Guaymuras.
Villars, Rina. (2001). Para la casa más que para el mundo: sufragismo y feminismo en la historia de Honduras. Editorial Guaymuras.
Viotti da Costa, Emilia. (1989). Experience Versus Structures: New Tendencies in the History of Labor and the Working Class in Latin America: What do we Gain? What do we Lose? International Labor and Working-Class, 36, 3-24.
Comentarios
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2023 Suyapa G. Portillo Villeda