Resumo
En este escrito se discute cómo el personaje principal de la novela costarricense El despertar de Lázaro (2003) de Julieta Pinto, rompe con el eterno silencio del personaje bíblico, con lo cual se deconstruye el relato bíblico y se logra percibir a Lázaro como a una persona real, de “carne y hueso”. Asimismo, experimenta un doble exilio, en tanto una vez muerto es forzado a regresar a la vida; ya no pertenece a la vida ni a la muerte. Como resultado, este personaje literario se instaura como el otro o la alteridad inaceptable.Referências
Culler, Jonathan. (1984). Sobre la deconstrucción Teoría y crítica después del estructuralismo. Madrid: Cátedra. Cp. II. Disponible en: http://www.jacquesderrida.com.ar/comentarios/culler.html
De Peretti della Rocca, C. (1989). Jacques Derrida: Texto y deconstrucción. Barcelona, España: Editorial Antropos.
Martínez Fernández, J. (2001). La intertextualidad literaria (Base teórica y práctica textual). Madrid, España: Ediciones Cátreda, S.A.
Herrasti, Pedro. (2008). El cristiano ante la muerte. La Verdad Católica. Nº 633. Disponible en: http://www.laverdadcatolica.org/ElCristianoAnteLaMuerte.htm
Hurault, Bernardo y Ricciardi, Ramón. (1972). La Santa Biblia. España: Editorial Verbo Divino.
Jones, Sonia. (2008). Entrevista sobre el texto El despertar de Lázaro de Julieta Pinto. Facultad de Letras. Universidad de Costa Rica, San Pedro, San José.
Peri Rossi, Cristina. (2003). Estado de Exilio. XVIII Premio Internacional Unicaja de Poesía Rafael Alberti. Madrid, España. Editorial: Visor Libros.
Pinto, Julieta. (2003). El despertar de Lázaro. San José, Costa Rica: Red Editorial Iberoamericana Centroamérica S.A.
Sciacca, M. (1962). Muerte e inmortalidad. Barcelona: Editorial Luis Miracle, S. A.
Villoro, Luis. (1998). Estadios en el Reconocimiento del Otro / La Alteridad Inaceptable. Estado plural, pluralidad de culturas. Universidad Nacional Autónoma de México. México: Editorial Paidós.