Archivos suplementarios
Palabras clave
immobility
mobility trajectories
indefinite stay
migration
Fronteras
inmovilidad
trayectorias de movilidad
estancia indefinida
migración
fronteiras
imobilidade
trajetórias de mobilidade
séjour indéterminé
migração
Cómo citar
Resumen
El artículo analiza los momentos de espera durante la movilidad de personas que intentan migrar hacia Estados Unidos de América. Específicamente, se enfoca en el momento en que las personas deben hacer una parada en su trayecto y esperar en cuatro ciudades mexicanas: Tapachula, Chiapas y Tenosique, Tabasco, en la frontera sur; y Tijuana y Mexicali, Baja California, en su frontera norte. Con base en investigación cualitativa, y a partir del uso tanto de entrevistas semiestructuradas y observación participante en diferentes periodos de trabajo de campo como de literatura sobre movilidad y espera, mostramos cómo las personas migrantes viven, maniobran y significan los periodos de espera durante la estancia en estas ciudades. Nos interesa resaltar cómo estos periodos de espera –cuya intención es bloquear la movilidad hacia Estados Unidos mediante un conjunto de estrategias empleadas por el Estado– están cargados de movimiento, dado que las personas necesitan tomar decisiones y sobrevivir mientras esperan. Por lo tanto, lejos de inducir parálisis y desistimiento, los momentos de espera moldean trayectorias de movilidad a través de decisiones, nuevos conocimientos y estrategias, permitiendo la sobrevivencia en estas “ciudades de espera provisional”.
Citas
Auyero, Javier. (2011). Patients of the State: An Ethnographic Account of Poor People's Waiting. Latin American Research Review, 46(1), 5-29. https://doi.org/10.1353/lar.2011.0014
Auyero, Javier. (2012). Patients of the State: The Politics of Waiting in Argentina. Duke University Press.
Bailey, Catherine y Suddaby, Roy. (2023). When Time Falls Apart: Re-centring human time in organisations through the lived experience of waiting. Organization Studies. 44(7), 1033-1053. https://doi.org/10.1177/01708406231166807
Bandak, Andrea y Janeja, Manpreet K. (2018). Introduction: Worth the wait. En Andrea Bandak y Manpreet K. Janeja, Ethnographies of Waiting: Doubt, Hope and Uncertainty (pp. 1-39). Blomsbury Academic.
Barrios de la O, María Inés y Lizárraga Ramos, Alma. (2021). Atrapamiento migratorio y el reajuste de los espacios de atención en la frontera norte de México ante la COVID-19. Diarios del terruño. Reflexiones sobre migración y movilidad. Segunda época, (12), 46-67. https://www.revistadiariosdelterruno.com/barrios-de-la-o-lizarraga-ramos/
Cresswell, Tim. (2010). Mobilities I: Catching up. Progress in human geography, 35(4), 550-558. https://doi.org/10.1177/0309132510383348
Collyer, Michael. (2010). Stranded Migrants and the fragmented journey. Journal of Refugee Studies, 23(23), 273-293. https://doi.org/10.1093/jrs/feq026
Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (COMAR). (2022). La COMAR en números, cierre diciembre 2022. https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/792337/Cierre_Diciembre-2022__31-Dic.__1.pdf
Correa, Verónica; Bortolotto, Idenilso y Musset, Alain (Eds.). (2013). Geografías de la espera. Migrar, habitar y trabajar en la ciudad de Santiago, Chile. 1990-2012. Fundación Scalabrini-Uqbar Editores.
Chetail, Vicent y Braeunlich, Matthias. (2013). Stranded Migrants: Giving a Structure to a Multifaceted Notion. Global Migration Research Paper, (5), 1-59. https://ssrn.com/abstract=2364490
Darling, Jonathan. (2009). Becoming Bare Life: Asylum, Hospitality, and the Politics of Encampment. Environment and Planning D: Society and Space, 27(4), 649-665. https://doi.org/10.1068/d10307
Delaunay, Daniel y Santibáñez, Jorge. (1997). Observar las migraciones internacionales en la frontera norte de México. En Jorge Bustamante, Daniel Delaunay y Jorge Santibáñez (Eds.). Taller de la medición de la migración internacional (pp. 178-195). El Colegio de la Frontera Norte. https://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/b_fdi_03_01/010010513.pdf
Dowd, Rebecca. (2008). Trapped in transit: the plight and human rights of stranded migrants. Policy Development and Evaluation Service United Nations High Commissioner for Refugees.
https://www.unhcr.org/media/trapped-transit-plight-and-human-rights-stranded-migrants-rebecca-dowd
Fernández Casanueva, Carmen y Juárez Paulín, Arli. (2019). El punto más al sur y el punto al norte: Tapachula y Tijuana como ciudades fronterizas escenarios de inmovilidades forzadas de migrantes, desplazados internos, solicitantes de refugio y deportados. Revista Península, XIV(2), 155-174. https://www.scielo.org.mx/pdf/peni/v14n2/1870-5766-peni-14-02-155.pdf
Garduño, Everardo. (2016). La frontera norte de México: Campo de desplazamiento, interacción y disputa. Frontera Norte, 28(55), 131-151. https://www.scielo.org.mx/pdf/fn/v28n55/v28n55a6.pdf
Gil Everaert, Isabel. (2020). Inhabiting the meanwhile: rebuilding home and restoring predictability in a space of waiting. Journal of Ethnic and Migration Studies. 47(19), 4327–4343. https://doi.org/10.1080/1369183X.2020.1798747
Griffiths, Melanie B.E. (2014). Out of Time: The Temporal Uncertainties of Refused Asylum Seekers and Immigration Detainees. Journal of Ethnic and Migration Studies, 40(12), 1991-2009. https://doi.org/10.1080/1369183X.2014.907737
Hage, Ghassan. (2009). Waiting. Melbourne University Publishing.
Hess, Sabine. (2012). De‐naturalising transit migration. Theory and methods of an ethnographic regime analysis. Population, Space and Place, 18(4), 428-440. https://doi.org/10.1002/psp.632
Instituto Nacional de Estadísticas y Geografía. (2020). Principales resultados del Censo de Población y Vivienda 2020. Baja California. Censo de Población y Vivienda 2020. https://www.inegi.org.mx/contenidos/productos/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/nueva_estruc/702825198084.pdf
Jasso Vargas, Rosalba. (2021). Espacios de estancia prolongada para la población migrante centroamericana en tránsito por México. Frontera Norte, 33, 1-34. https://fronteranorte.colef.mx/index.php/fronteranorte/article/view/2075/1677
Jeffrey, Craig y Dyson, Jane (Eds.). (2008). Telling Young Lives: Portraits of Global Youth. Temple University Press.
Joronen, Mikko. (2017). Spaces of waiting: Politics of precarious recognition in the occupied West Bank. Environment and Planning D: Society and Space, 35(6), 994-1011. https://doi.org/10.1177/0263775817708789
Lizárraga Ramos, Alma Rosa. (2019). Centroamericanos asentados en Mexicali, Baja California: estrategias de movilidad y espacios vividos (Tesis de Doctorado en Estudios de Migración, Colegio de la Frontera Norte). Repositorio del Colegio de la Frontera Norte https://www.colef.mx/posgrado/tesis/20161357/
Mallimaci Barral, Ana Inés y Magliano, María José. (2023). Espera y migraciones. En Cecilia Jiménez Zunino y Verónica Trpin (Coords.). Pensar las migraciones contemporáneas, (pp. 111-118). TeseoPress. https://www.teseopress.com/migracionescontemporaneas/chapter/la-espera-y-las-migraciones/
Musset, Alain. (2015). De los lugares de espera a los territorios de la espera ¿Una nueva dimensión de la geografía social? Documents d'Anàlisi Geogràfica, 61(2), 305-324 https://raco.cat/index.php/DocumentsAnalisi/article/view/292867/381297
Odgers-Ortiz, Olga; Olivas Hernández, Olga Olivia y Bojorquez Chapela, Ietza. (2023). Waiting in Motion. Migrants’ Involvement in Civil Society Organizations While Pursuing a Migration Project. Journal of Immigrant & Refugee Studies, 21(4), 624-636. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/15562948.2022.2155335
Padilla Sotelo, Lilia y Juárez Gutiérrez, María del Carmen. (2000). La dimensión espacial del crecimiento poblacional de Mexicali. Investigaciones geográficas, (43), 88-104. https://doi.org/10.14350/rig.59126
Sheller, Mimi. (2018). Mobility Justice: The Politics of Movement in an Age of Extremes. Verso Books.
Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas. (UPMRIP) (2020). Estadísticas Migratorias. Síntesis 2019. Subsecretaría de Derechos Humanos, Población y Migración/SEGOB. http://portales.segob.gob.mx/work/models/PoliticaMigratoria/CEM/Estadisticas/Sintesis_Graficas/Sintesis_2019.pdf
Wurtz, Heather. (2018). Las dimensiones afectivas en el proceso de espera. Experiencias de las migrantes centroamericanas inmovilizadas en la frontera sur de México. En Luis Alfredo Arriola y Enrique Coraza de los Santos (Coords.), Ráfagas y vientos de un sur global: movilidades recientes en estados fronterizos del sur-sureste de México (pp. 77-105). El Colegio de la Frontera Sur.
Comentarios
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0.