Arquivos suplementares
Palavras-chave
verbal arts
Colombian Caribbean
memory
territory
Literacidad
artes verbales
Caribe colombiano
memoria
territorio
Alfabetização
artes verbais
Caribe colombiano
memória
território
Como Citar
Resumo
O artigo reflete sobre as produções orais e sua resistência no Caribe colombiano. É motivado pela ideia de descentralizar as relações estéticas e políticas que foram privilegiadas com base na alfabetização e que invisibilizaram os processos de memória e artes verbais típicos das formas de fala das populações fora de um cânone estético e literário, desde a localização da Oraloteca como experiência de um grupo de pesquisa e arquivo. Partimos das ideias estendidas e difundidas para o tratamento da oralidade em diálogo com algumas das peças orais que foram coletadas ao longo de 17 anos e que estão sistematizadas no corpus da Oraloteca do Programa de Antropologia da Universidad del Magdalena, Columbia. Os resultados do estudo visam reflectir sobre a multiplicidade das artes verbais da oralidade, tendo em conta o prestígio “letrado” que tem prevalecido na academia e procurando a interdisciplinaridade para contextualizar e compreender a dinâmica da região do Caribe colombiano nas suas oralidades, reconhecendo os seus valores estéticos e políticos
Referências
Anderson, Benedict. (1993). Comunidades Imaginadas. Reflexiones sobre el Origen y la Difusión del Nacionalismo. Fondo de Cultura Económico.
Ávalos, Edison. (2020). Los narradores de la tradición oral: el don impuesto por los seres del otro mundo. Revista Jangwa Pana, 19(2), 297-311. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=588069242005
Bhabha, Homi. (2002). El lugar de la Cultura. Manantial.
Cornejo-Polar, Antonio. (2003). Escribir en el Aire. Ensayo sobre la Heterogeneidad Socio-cultural en las Literaturas Andinas. Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar, CELACP, Latinoamérica Editores.
Dumézil, Georges. (1977). Mitos y Epopeya. Editorial Seix Barral.
Escobar, Arturo. (2012). Más allá del Tercer del Mundo: Globalización y Diferencia. Instituto Colombiano de Antropología e Historia, ICANH. Editorial Universidad del Cauca.
Fals Borda, Orlando. (2002). Historia Doble de la Costa. Universidad Nacional de Colombia. Banco de la República. El Áncora.
García Márquez, Gabriel. (2014). Cien Años de Soledad. Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.S.
Glissant, Édouard. (1997). Poetics of relation. The University of Michigan Press.
Goody, Jack. (1985). La domesticación del pensamiento salvaje. Editorial Akal.
Gramsci, Antonio. (1999). Cuadernos de la Cárcel. Edición crítica de del Instituto Gramsci. A cargo de Valentino Gerratana. Ediciones Era-Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
Harrison, David. (2016). Cuando Mueren las Lenguas. Universidad de los Andes.
Havelock, Eric A. (1996). La Musa Aprende a Escribir. Ediciones Paidós.
Instituto Distrital de Cultura de Bogotá. (2016). La Gruta Simbólica. https://www.idartes.gov.co/es/publicaciones/gruta-simbolica
Levi-Strauss, Claude. (1964). El Pensamiento Salvaje. Fondo de Cultura Económica.
Lienhard, Martin. (2003). La Voz y su Huella. Casa Juan Pablo y Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas.
Lovel, Arnold. (1980). Sapo y Sepo, inseparables. Alfaguara.
Ong, Walter. (1987). Oralidad y Escritura. Fondo de Cultura Económica.
Rancière, Jacques. (2011). El tiempo de la igualdad. Diálogos sobre política y estética. Herder. https://doi.org/10.2307/j.ctvt9k53n
Rama, Ángel. (1982). Transculturación Narrativa en América Latina. Siglo Veintiuno Editores.
Rama, Ángel. (1991). La Narrativa de Gabriel García Márquez. Edificación de un Arte Nacional y Popular. Instituto Colombiano de Cultura. Colcultura.
Rama, Ángel. (1998). Ciudad Letrada. Arca.
Rocha Vivas, Miguel. (2003). Palabras mayores, palabras vivas. Tradiciones mítico-literarias y escritores indígenas en Colombia. Penguim Random House.
Rodríguez, Manuel Vicente. (s.f.). Recuerdos de un Bicentenario. Texto inédito.
Rojas, Patricia. (2019). Literatura Antillana: Francofonía y Negritud. Festival Internacional de Poesía de Medellín. https://www.festivaldepoesiademedellin.org/es/Diario/43.html
Silva, Fabio. (2014). La Oraloteca del Caribe colombiano. Investigando, salvaguardando y revitalizando la diversidad a través de la oralidad.. Espacios transnacionales: revista latinoamericana-europea de pensamiento y acción social, 2(3), 94-109.
Vich, Víctor y Zavala, Virginia. (2004). Oralidad y poder. Herramientas metodológicas. Editorial Norma.
Zapata, Manuel. (2010). Changó, el Gran Putas. Ministerio de Cultura.
Comentários
Este trabalho é licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 International License.
Copyright (c) 2022 O autor