Resumen

A partir de tres textos literarios alemanes relacionados con la muerte, se analiza el Día de Muertos de los mexicanos desde la visión europea que manifiestan los personajes de las obras y considerando aspectos como los estereotipos, la visión del otro, el sincretismo cultural, la auto-terapia psíquica y el choque cultural. El análisis concluye que la interpretación de esta celebración mexicana depende de las condiciones sociales, psíquicas y de carácter, así como de la percepción cognitiva de los participantes.
Palabras clave: literatura alemana y austriaca, cultura mexicana, Fiesta de la Muerte, Día de Muertos, ideología de la muerte, estereotipos, auto-terapia psíquica, sincretismo cultural, choque cultural, la otredad, German and Austrian literature, Mexican culture, ideology of death, Day of the Dead, stereotypes, psychic auto-therapy, cultural shock, cultural syncretism, otherness