Resumen
El presente artículo plantea la larga y dura batalla, por más de una década contra
la minería metálica en El Salvador y analiza los factores clave que influyen en el
debate en torno a este tema. La discusión se centra en los altos niveles de deterioro
ambiental que actualmente padece este país y que lo dejan en una situación de
especial vulnerabilidad frente a la amenaza de la minería industrial. Describe
en detalle la amenaza de la minería metálica al medio ambiente a nivel mundial,
sobretodo a los recursos hídricos del planeta; explica la amenaza específica de la
minería metálica al desarrollo sostenible en El Salvador, donde la mayoría de los
depósitos de oro y plata están situados en la cuenca del estratégico río Lempa; plantea
el balance desfavorable entre los costos y los beneficios de la minería metálica para
países como El Salvador, y analiza el amplio rechazo de la ciudadanía e instituciones
clave a dicha industria. El artículo se cierra con una discusión y recomendaciones
sobre los desafíos de la buena gobernanza, la necesidad de políticas públicas claras
y efectivas y el desafío a largo plazo de la construcción de alternativas al modelo
extractivo para el desarrollo de los países.