Palabras clave
Heroídas
Ovidio
intertextualidad
poesía nicaragüense
Claribel Alegría
Heroides
Ovid
intertextuality
Nicaraguan poetry
Cómo citar
Resumen
El modelo de las Heroídas de Oviedo ha ofrecido para Occidente una manera de abordar la pasión y el desarraigo de los sujetos femeninos, cuando se trata del despecho o de las frustraciones que generan el abandono o la no correspondencia del amante masculino. En sus diferentes cartas "ficticias", los personajes históricos o mitológicos hablan y se confiesan por medio de la comunicación epistolar. Este modelo es el germen del monólogo dramático, en el cual el poeta objetiva en la expresión poética proyectándose en otro personaje distinto al autor, que le sirve para camuflarse y como máscara poética. Se estudiarán tres casos de monólogo dramático en la poesía de la salvadoreña-nicaragüense Claribel Alegría, con el fin de observar la presencia de tres máscaras en sendos monólogos dramáticos, Ariadna y Medea y su relación intertextual con Ovidio.Citas
Alegría, Claribel. 2003. Una vida en poemas. Managua: Editorial Hispamer.
Bompiani, Valentino Silvio y González Porto. 1999. Diccionario literario de obras y personajes de todos los tiempos y de todos los países. Barcelona: Montaner y Simón.
Bridges, Christine M. 1999. “La primera manifestación de la poesía femenina, la canción de cuna”. En: Letras Femeninas 25 (1-2): 107-113.
Carreño, Antonio. 1982. La dialéctica de la identidad en la poesía contemporánea. La persona, la máscara. Madrid: Editorial Gredos.
Castilla del Pino, Carlos. 2000. Teoría de los sentimientos. Barcelona: Tusquets Editores.
Chen Sham, Jorge. 1985-1986. “Hécuba de Eurípides: Proceso de degradación y pérdadida de identidad”. En: Letras 15-1617: 207-214.
Curtius, Ernst Robert. 2004. Literatura Europea y Edad Media latina. Tomo I. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica, 3ª. reimpresión.
Eurípides. 2000. Tragedias I. Madrid: Editorial Cátedra.
Grimal, Pierre. 1981. Diccionario de mitología griega y romana. Madrid: Ediciones Paidós.
Herra, Rafael Ángel. 2007. Autoengaño: Palabras para todos y sobre cada cual. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Linares, Gabriel. 2011. Un juego con espejos que se desplazan: Jorge Luis Borges y el monólogo dramático. México, D. F.: El Colegio de México.
Martínez Fernández, José Enrique. 2001. La intertextualidad literaria (Base teórica y práctica textual). Madrid: Ediciones Cátedra.
Millares Carlo, Agustín. 1976. Historia de la literatura latina. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica, 4ª. reimpresión.
Ovidio. 1952. Las Heroídas. Madrid: Editorial Espasa-Calpe,
Ovidio. 1994. Carta de las heroínas – Ibis. Madrid: Editorial Gredos.
Riffaterre, Michael. 1980. “La trace de l’inertexte”. En: La Pensée 215: 4-18.
Sucre, Guillermo 1975. La máscara, la transparencia: Ensayos sobre poesía hispanoamericana. Caracas: Monte Ávila Editores.
Trías, Eugenio. 1984. Drama e identidad. Barcelona: Editorial Ariel.
Vallejo Ramírez, Mayela. 2000. “El uso de la parodia como elemento desmitificador en ‘Penélope en sus bodas de plata’”. Nuevos acercamientos a la obra de Rima de Vallbona (Actas del Simposio-homenaje). Jorge Chen Sham (Ed.). San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica/ University of Saint Thomas: 135-146.