Abstract
In the face of the Covid-19 pandemic, the Costa Rican State adopted a series of social protection measures to aid its population. Although this social protection is organized in a long-standing universal and solidarity-based system, in practice it can exclude specific populations such as migrants. In this article, we analyze state social protection measures adopted in four key sectors: health, pensions, social assistance and employment. We study 1) the State's capacity to generate the measures and 2) whether they included migrants. We find that access and coverage for migrants is often limited by pre-existing barriers to the pandemic. Thereby, we offer a critical look at the universalism that guides State social protection in Costa Rica.
References
Acuña, G. et al. (2011). Flujos migratorios laborales intrarregionales: situación actual, retos y oportunidades en Centroamérica y República Dominicana. Informe regional. AECID.
Alfaro, J. (18 de enero de 2022). Empleo informal acumula secuelas persistentes de la pandemia. La Nación. https://www.nacion.com/economia/indicadores/empleo-informal-acumula-secuelas-persistentes-de/3KBQEJYDTZG4JOJ4A3C6XFBBIM/story/
Arce, A. (10 de julio de 2020). Ministro de Salud insiste a población sin seguro social acercarse a centros médicos en caso de tener síntomas de Covid-19. SINART. https://costaricamedios.cr/2020/07/10/ministro-de-salud-insiste-a-poblacion-sin-seguro-social-acercarse-a-centros-medicos-en-caso-de-tener-sintomas-de-covid-19/
Asamblea Legislativa de Costa Rica. (2001). Ley Nacional de Vacunación. No. 8111.
Asamblea Legislativa de Costa Rica. (2020). Entrega del Fondo de Capitalización Laboral a los trabajadores afectados por crisis económica. No. 9839.
Asamblea Legislativa de Costa Rica. (2020). Ley para resguardar el derecho de los trabajadores a retirar los recursos de la pensión complementaria. No. 9906.
Asamblea Legislativa de Costa Rica. (2020). Reforma Ley General de Salud. No. 9837.
Ávila, M. (2013). La problemática de la Caja Costarricense de Seguro Social desde la óptica de los determinantes de la salud. Acta Médica Costarricense, 55(3), 139-142. http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-60022013000300007&lng=en&nrm=iso
Azofeifa, S. (2020). Impacto de la pandemia Covid-19 en las familias inmigrantes en Costa Rica. UCR-Sociedad. https://www.ucr.ac.cr/noticias/2020/08/18/impacto-de-la-pandemia-covid-19-en-las-familias-inmigrantes-en-costa-rica.html
Banco Mundial. (2019). Esperanza de vida al nacer, total (años)—Costa Rica Data. https://datos.bancomundial.org/indicator/SP.DYN.LE00.IN?locations=CR
Bilecen, B. y Barglowski. K. (2015). On the Assemblages of Informal and Formal Transnational Social Protection. Population, Space and Place, 21(3), 203-214. doi:10.1002/psp.1897
Cabieses, B. y Oyarte, M. (2020). Acceso a salud en inmigrantes: Identificando brechas para la protección social en salud. Revista de Saúde Pública, 54. https://doi.org/10.11606/S1518-8787.2020054001501
Caja Costarricense de Seguro Social. (24 de septiembre de 2020a). CCSS amplía plazo de reducción de base mínima contributiva. https://www.ccss.sa.cr/noticias/general?ccss-amplia-plazo-de-reduccion-de-base-minima-contributiva
Caja Costarricense del Seguro Social. (2020b). CCSS ajusta medidas financieras de apoyo durante 2020 ante emergencia nacional. Presidencia de la República. https://www.presidencia.go.cr/comunicados/2020/06/ccss-ajusta-medidas-financieras-de-apoyo-durante-2020-ante-emergencia-nacional/
Carrillo, R., Martínez, J., Naranjo, F. y Sauma, P. (2011). Informe del equipo de especialistas nacionales nombrado para el análisis de la situación del seguro de salud de la CCSS Recomendaciones para restablecer la sostenibilidad financiera del seguro de salud.
Cecchini, S., Filgueira, F. y Robles, C. (2014). Social protection systems in Latin America and the Caribbean: A Comparative Perspective. Commission publication Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC).
Díaz, N. (14 de mayo de 2020) Diputados aprueban tomar ¢75.000 millones del INS para bonos Proteger. Semanario Universidad. https://semanariouniversidad.com/pais/diputados-aprueban-tomar-%C2%A275-000-millones-del-ins-para-bonos-proteger/
Dobles, I., Vargas, G. y Amador, K. (2013). Inmigrantes: Psicología, identidades y políticas públicas. La experiencia nicaragüense y colombiana en Costa Rica. Portal de la Investigación - Universidad de Costa Rica. http://editorial.ucr.ac.cr/en/ciencias-sociales/item/1979-inmigrantes-psicologia-identidades-y-politicas-publicas-la-experiencia-nicaragueense-y-colombiana-en-costa-rica.html
Faist, T. y B. Bilecen. (2015). Social Inequalities Through the Lensvof Social Protection: Notes on the Transnational Social Question. Population, Space and Place, 21(3), 282-293. doi:10.1002/psp.1879
Filgueira, F. (2014). Hacia un modelo de protección social universal en América Latina. https://www.cepal.org/sites/default/files/publication/files/35915/S2014090_es.pdf
Fischer, A. (2010). Towards Genuine Universalism within Contemporary Development Policy. IDS Bulletin, 41(1).
Fischer, A. (2011). Reconceiving social exclusion. BWPI Working Paper, 146. https://gsdrc.org/document-library/reconceiving-social-exclusion/
Gómez, A (28 de julio de 2021). Vacunación de migrantes indocumentados divide opiniones en Costa Rica. Voz de América.
Instituto Mixto de Ayuda Social. (2020). REDCUDI mantendrá sus servicios. Comunicados. https://www.imas.go.cr/es/comunicado/redcudi-mantendra-sus-servicios
Instituto Nacional de Estadísticas y Censos. (2020). Encuesta Continua de Empleo – ECE trimestre móvil junio-julio-agosto 2020.
Instituto Nacional de Estadísticas y Censos. (2021). Encuesta Nacional de Hogares 2021 http://sistemas.inec.cr:8080/bininec/RpWebEngine.exe/Portal?BASE=ENAHO2021&lang=esp
Instituto Nacional de las Mujeres. (2021). Mesa social reporta más de ₡367 mil millones en atención de más de 1.5 millones de personas durante la pandemia. Noticias. https://www.inamu.go.cr/923#:~:text=Durante%20los%20siete%20meses%20que,sido%20direccionados%20para%20la%20atenci%C3%B3n
Korpi, W. y Palme, J. (1998). The Paradox of Redistribution and Strategies of Equality: Welfare State Institutions, Inequality and Poverty in the Western Countries.
American Sociological Review, 63(5), 661-687.
La Prensa. (6 de septiembre de 2021). Costa Rica vacunará a partir de hoy a extranjeros y migrantes. La Prensa. https://www.laprensa.com.ni/2021/09/16/nacionales/2880866-costa-rica-vacunara-a-partir-de-hoy-a-extranjeros-y-migrantes
Leerkes, A. (2016). Back to the poorhouse? Social protection and social control of unauthorized immigrants in the shadow of the welfare state. Journal of European Social Policy, 26(2), 140-154. doi:10.1177/0958928716637139
Levitt, P., Viterna, J., Mueller, A. y Lloyd, C. (2017). Transnational social protection: Setting the agenda. Oxford Development Studies, 45(1), 2-19. https://doi.org/10.1080/13600818.2016.1239702
Martínez-Franzoni, J. y Sánchez-Ancochea, D. (2013). La construcción de universalismo y sus contradicciones: lecciones de los servicios de salud en Costa Rica, 1940-2011. Revista Uruguaya de Ciencia Política, 22(2).
Martínez-Franzoni, J. y Sánchez-Ancochea, D. (2019). La búsqueda de una política social universal en el Sur: Actores, ideas y arquitecturas. Editorial UCR.
May, S. (29 de junio de 2021). Banco Mundial aprueba préstamo de $300 millones para Costa Rica. Delfino. https://delfino.cr/2021/06/banco-mundial-aprueba-prestamo-de-300-millones-para-costa-rica
Ministerio de Agricultura y Ganadería; Ministerio de Salud, Ministerio de Seguridad Pública, Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y Dirección General de Migración y Extranjería (2021) Protocolo General para la Atención de la Migración Laboral para la Época de Cosechas en el marco de la alerta por Covid-19, 2021-2022. https://www.migracion.go.cr/Documentos%20compartidos/Circulares%20y%20Directrices/2021/Protocolo-2021-2022%20Trabajadores-Temporales-Agricolas.%2017092021.pdf
Ministerio de Educación Pública. (2020). Actualización del protocolo general de distribución de alimentos en centros educativos públicos debido a la suspensión de clases tras la emergencia nacional por Covid-19. Dirección de Programas de Equidad.
Ministerio de Obras Públicas y Transporte. (2020). Restricción vehicular sanitaria. https://www.mopt.go.cr/wps/portal/Home/informacionrelevante/restriccion/
Ministerio de Salud. (2020). Situación Nacional Covid-19. https://www.ministeriodesalud.go.cr/index.php/vigilancia-de-la-salud/41-lineamientos-coronavirus/527-situacion-nacional-covid-19
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. (2020). Programa Proteger. https://www.mtss.go.cr/elministerio/despacho/covid-19-mtss/plan_proteger/bono_proteger.html
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. (2021a). Noveno Reporte Mensual de la Ejecución del Bono Proteger. https://www.mtss.go.cr/elministerio/despacho/covid-19-mtss/plan_proteger/archivos/noveno_informe_proteger.pdf
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. (2021b). Listado de empresas para aplicar suspensiones temporales de contrato o la reducción temporal de la jornada laboral. https://www.mtss.go.cr/elministerio/despacho/covid-19-mtss/lista_empresas.html
Mkandawire, T. (2005). Targeting and Universalism in Poverty Reduction. Social Policy and Development, 23, 1-18.
Molina, G. (2006). Universalismo básico. Una nueva política social para América Latina. Banco Interamericano de Desarrollo.
Mora, A. (11 de abril de 2020). CONAPDIS habilita centro de atención para personas con discapacidad que enfermen de COVID-19. Delfino. https://delfino.cr/2020/04/conapdis-habilita-centro-de-atencion-de-personas-con-discapacidad-que-enfermen-de-covid-19
Mora, A. y M. Guzmán. (2018). Aspectos de la migración nicaragüense hacia Costa Rica e impacto en el mercado laboral. Estado de la Región. Banco Interamericano de Desarrollo.
Mora, S. (2019). La crisis de la Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS) desde la perspectiva de los sindicatos de la salud (2012-2026). Revista de Ciencias Sociales, 166, 55-69. https://doi.org/10.15517/rcs.v0i166.41037
Morales, R. (2018). Inmigración y empleo en Costa Rica: Un análisis con perspectiva de género a partir de la encuesta continua de empleo. Economía y Sociedad, 23(54), 51-72. https://doi.org/10.15359/eys.23-54.5
Navarro, G. (2021). Migraciones en tránsito sur-norte, fronteras selectivas y la Costa Rica del Covid-19. Revista de Ciencias Humanas e Sociais. https://repositorio.iis.ucr.ac.cr/handle/123456789/778
Navas, V. (12 de junio de 2020). CCSS: migrantes irregulares con síntomas de COVID-19 recibirán atención médica, pero deben pagar. Amelia Rueda. https://www.ameliarueda.com/nota/migrantes-irregulares-reciban-atencion-medica-caja-deberan-pagar-servicio
Niedzwiecki, S. y K. Voorend. (2019). Barriers to Social Policy and Immigration in Latin America. Fifth Southwest Workshop on Mixed Methods Research.
Noy, S y K. Voorend. (2016). Social Rights and Migrant Realities: Migration Policy Reform and Migrants’ Access to Health Care in Costa Rica, Argentina, and Chile. Journal of International Migration and Integration 17(2): 605-29. doi:10.1007/s12134-015-0416-2
Noy, S. (2012). Globalization, international financial institutions and health policy reform in Latin America. Indiana University.
Ocampo, J. (2008). Las concepciones de la política social: Universalismo versus focalización. Revista Nueva Sociedad (215). https://static.nuso.org/media/articles/downloads/3521_1.pdf
Organización de Cooperación y Desarrollo Económico y Organización Mundial del Trabajo. (2018). Cómo los inmigrantes contribuyen a la economía de Costa Rica. Organización de Cooperación y Desarrollo Económico.
Organización Internacional para las Migraciones. (2020). Sondeo de OIM evidencia impacto de Covid-19 sobre población migrante en América Central y México. Septiembre, 2020. https://programamesocaribe.iom.int/es/noticia/sondeo-de-oim-evidencia-impacto-de-covid-19-sobre-poblacion-migrante-en-america-central-y
Organización Panamericana de la Salud. (2011). Informe sobre el Estado de Situación Financiera del Seguro de Salud de la Caja Costarricense del Seguro Social. Situación Reciente y Proyecciones. Organización Panamericana de la Salud.
Organización Panamericana de la Salud. (2019). Perfil del sistema y servicios de salud de Costa Rica con base al marco de monitoreo de la Estrategia Regional de Salud Universal. Organización Panamericana de la Salud.
Pomareda, F. (8 de junio de 2020). Extranjeros en condición regular enfrentan barreras para tramitar Bono, alerta Defensoría. Semanario Universidad. https://semanariouniversidad.com/pais/extranjeros-en-condicion-regular-enfrentan-barreras-para-tramitar-bono-alerta-defensoria/
Presidencia de la República de Costa Rica. (02 de mayo de 2020a). CNE gestiona más de 107.000 diarios de comida. Comunicados. https://www.presidencia.go.cr/comunicados/2020/05/cne-gestiona-mas-de-107-000-diarios-de-comida/
Presidencia de la República de Costa Rica. (24 de abril de 2020b). CCSS asegura abastecimiento de insumos de protección personal por tres meses. Comunicados. https://www.presidencia.go.cr/comunicados/2020/04/ccss-asegura-abastecimiento-de-insumos-de-proteccion-personal-por-tres-meses/
Presidencia de la República. (22 de octubre de 2020c). CCSS ejecuta ante Covid-19 siete estrategias interinstitucionales para atención de extranjeros. Comunicados. https://www.presidencia.go.cr/comunicados/2020/10/ccss-ejecuta-ante-covid-19-siete-estrategias-interinstitucionales-para-atencion-de-extranjeros/
Programa del Estado de la Nación. (2021). Informe 2021. Estado de la Nación. https://estadonacion.or.cr/informes/
Quesada, J. (10 de mayo de 2020a). CCSS atenderá a personas sin seguro que tenga síntomas de coronavirus. CrHoy.com. https://www.crhoy.com/nacionales/ccss-atendera-a-personas-sin-seguro-que-tengan-sintomas-de-coronavirus/
Quesada, J. (29 de julio de 2020b). CCSS adelantó el pago de pensiones, transferencias serán este miércoles y viernes. Crhoy.com. https://www.crhoy.com/nacionales/ccss-adelanto-el-pago-de-pensiones-transferencias-seran-miercoles-y-viernes/
Rodríguez, J. (2017). Banca, salud y estímulo del empleo: servicios públicos desde la óptica de los refugiados y solicitantes en Costa Rica. Revista de Ciencias Sociales. I(155),111-129. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=153/15352346007
Sáenz, M. (2012). Cobertura universal ¿sueño o utopía? El caso de Costa Rica. Revista Rupturas, 2(2), 10. https://revistas.uned.ac.cr/index.php/rupturas/article/view/184
Sauma, P. (2013). Análisis de experiencias internacionales sobre sistemas nacionales de salud: El caso de Costa Rica. CEPAL. https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/27173/M20130037_es.pdf?sequence=1
Ugarte, O. (23 de marzo de 2020). Abandonar el país implicará la pérdida de residencia para los extranjeros en Costa Rica. Semanario Universidad. https://semanariouniversidad.com/pais/abandonar-el-pais-implicara-la-perdida-de-residencia-para-los-extranjeros-en-costa-rica/
Voorend, K. (2019). ¿Un imán de bienestar en el sur? Migración y política social en Costa Rica. EUCR. http://editorial.ucr.ac.cr/ciencias-sociales/item/2498-%C2%BFun-im%C3%A1n-de-bienestar-en-el-sur-migraci%C3%B3n-y-pol%C3%ADtica-social-en-costa-rica.html
Voorend, K. y Alvarado, D. (2022). Barriers to Healthcare Access for Immigrants in Costa Rica and Uruguay. Journey of International Migration. https://link.springer.com/article/10.1007/s12134-022-00972-z
Voorend, K. y Rivers-Moore M. (2020). Política social y la politización de la migración en América Latina. En C. Sandoval García (Ed.), Puentes, no muros. Contribuciones para una política progresista en migraciones (pp. 95-119). Fundación Rosa Luxemburgo/CLACSO.
Voorend, K., Alvarado D. y Marín A. (2020). COVID19. El mazo, pesado, y el baile, interrumpido, contra los migrantes. Plaza Pública. https://www.plazapublica.com.gt/content/covid19-el-mazo-pesado-y-el-baile-interrumpido-contra-los-migrantes
Voorend, K., D. Alvarado y L. Oviedo. (2021). Future Demand for Migrant Labor in Costa Rica. KNOMAD Working Paper 40. World Bank. https://www.knomad.org/publication/future-demand-migrant-labor-costa-rica
Zúñiga, A. (22 de julio de 2020). News briefs: Costa Rica expands hospital capacity at Trauma Hospital. Ticotimes.net. https://ticotimes.net/2020/07/22/news-briefs-costa-rica-expands-hospital-capacity-at-trauma-hospital
Comments
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2023 Koen Voorend, Daniel Alvarado y Tatiana Soto